HACHEREAU (Le) Mihai Sadoveanu

HACHEREAU (Le) 

Récit de récrivain roumain Mihai Sadoveanu (1880-1961), publié en 1930. Il porte en exergue deux vers de la ballade populaire roumaine de l'Agnelle [Miorifa], la brebis qui dévoile à son berger l’attentat ourdi contre lui par deux autres bergers pour le dépouiller, et qui lui conseille parmi les précautions à prendre : « Maître, maître mien, / prends aussi ton chien. » Le chien du maître aura également son

rôle, et non des moindres, dans le récit de Mihai

Sadoveanu. Dans un village moldave des Carpathes, Vitoria Lipan attend depuis des mois le retour de son mari qui était parti acheter un troupeau de moutons à un marché lointain. Pour sacrifier aux convenances traditionnelles, elle prend conseil du prêtre du village qui dit des prières pour la santé de son mari ; elle va aussi chez la sorcière du village qui est persuadée que, toujours vivant, il s’est aco