HENRI V de William Shakespeare

en tête de chaque acte, - notamment celui qui décrit l’aspect des deux camps avant la bataille, - servent à stimuler la fantaisie des spectateurs. Tout l’intérêt du drame se concentre dans l’épisode guerrier ; tous les autres épisodes en sont la préparation (triomphe sur les obstacles qui s’opposent à la carrière d’Henri V ; arrestation de Lord Scroop, de Sir Thomas Grey et du comte de Cambridge pour trahison) ou les conséquences (pour consolider ses conquêtes en France, Henri décide d’épouser une princesse française et fait la cour à Catherine, fille du roi fou Charles VI et d’Isabeau de Bavière : l’épisode est teinté d’ironie, car le fruit du mariage fut le faible Henri VI, sous lequel les affaires publiques allèrent à la ruine). Parmi les épisodes comiques, il faut rappeler celui où Pistol, le fanfaron, est obligé par Fluellen, le coléreux Gallois, à manger un poireau (emblème gallois) - d’où l’expression