KETUNKIVI Helvi Hämäläinen (résumé)

KETUNKIVI 

Roman de l’écrivain finlandais de langue finnoise Helvi Hàmàlâinen (née en 1905), publié en 1948. C’est l’un des romans les plus humoristiques de la littérature finlandaise. Il raconte l’aventure burlesque de Paavo et de Laila, dans le cadre d’un petit village isolé, où nature, bêtes et gens s’animent sous nos yeux. Paavo est, à son avis, l’homme le plus heureux du monde. Célibataire frisant la quarantaine, il vit dans sa chaude petite maison, entouré de sa vache, de son cochon, qu’il embrasse chaque matin et à qui il confie ses joies et ses peines, de son chat et de son chien avec lesquels il dort. Paavo n’aime pas les femmes, et il se flatte d’être resté pur comme au jour de sa naissance. Pourtant Laila, une timide et naïve couturière, est son amie, et tout le roman a pour thème un de ses rêves, au cours duquel elle a vu, dans la boutique d’un horloger, un plat orné de magnifiques dessins animés d’où s’échappait une douce musique. Paavo pense qu’on pourrait faire fabriquer un plat semblable et le vendre à prix