LATIN MYSTIQUE (Le) de Remy de Gourmont

Œuvre de Remy de Gourmont (1866-1915), publiée en 1892. Ce livre, qui reçut une préface incisive de Huysmans, se présentait à la fois comme une œuvre d’érudition et comme une œuvre de combat. L’auteur, en effet, n’a pas voulu seulement tirer de l’oubli, traduire et présenter au public les vieux hymnes chrétiens de l’antiphonaire, il a voulu instaurer le procès des latinistes classiques, montrer que le latin des vieux moines poètes des xie et xiie siècles vaut bien celui de Virgile et de Cicéron et que ce qu’on appelle le « latin de la décadence « témoignait d’une renaissance, exprimait une gamme de valeurs, de sentiments et d’impressions autrement riche que celle dont usèrent les classiques. Dans cette thèse, les soucis d’actualité sont assez évidents