ODES de Lomonossov - résumé, analyse

Recueil poétique de récrivain russe Mikhaïl Vassiliévitch -Lomonossov (1711-1765), publié pour la première fois en 1751 et, dans une édition revue et augmentée, en 1757. Ce recueil comprend des odes sacrées, tirées pour une grande partie des Psaumes, odes en l'honneur des grands personnages de la Cour, et des traductions de Fénelon, de J.-B. Rousseau et d’autres écrivains qpntemporains. Lomonossov est considéré comme le premier poète russe, précurseur de Pouchkine. Naturaliste, chimiste et physicien, il s’adonnait à la poésie pendant ses heures de loisir ; ces Odes reflètent surtout les connaissances classiques de leur auteur et l’érudition supplée parfois à l’inspiration. Pouchkine, - tout en le louant d’avoir « russifié » l’Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg qui, depuis sa création, était entre les mains des savants étrangers, ne reconnut jamais en lui un poète. En fait, Lomonossov a su donner aux aspirations littéraires de son époque une expression populaire, jetant les bases de la langue russe moderne. Dans sa versification, il distingue lui-même trois styles : le supérieur, aux longues périodes empruntées