POÈME DE LA DÉCOUVERTE DE LA CROIX (résumé) de Zarate

POÈME DE LA DÉCOUVERTE DE LA CROIX

 Important poème épique de Francisco Lopez de Zarate (1580-1658), dit « El Caballero de la Rosa » ou « El poeta de la rosa » ; publié en 1648, il avait été écrit quelques années plus tôt. Le premier chant nous montre l’empereur Constantin chargeant sa mère Hélène d’aller à Jérusalem chercher la Sainte-Croix. Il veut débarrasser le Calvaire de la terre qui s’y est accumulée, découvrir la relique et élever une basilique au vrai Dieu à la place du temple païen qui s’y trouve. Les autres chants rapportent l’aventure d’Hélène, avec des retours dans le passé, par le truchement à peine indiqué du récit : le sacrifice par Maxence en l’honneur du Tibre, l’évocation du Tibre et sa fausse prédiction de victoire.