POÉSIE DES KURUCZ (résumé)

POÉSIE DES KURUCZ

Ensemble de poèmes (anonymes pour la plupart), dus à des soldats, prisonniers ou émigrants hongrois, qui prirent part aux différentes guerres d'indépendance, en particulier celles d'Emeric Thököly et de François II Râkôczi (xviie et xviiie siècles). Le mot « Kurucz » désignait les paysans qui, au cours de la croisade du xviie siècle, s'étaient révoltés contre leurs oppresseurs et avaient adopté la croix (« crux ») pour emblème ; on a voulu cependant en voir l'origine dans le mot « Kurudsi », terme par lequel les Turcs désignaient les réfugiés, les émigrants et les nomades. La richesse de cette poésie est due surtout à une totale liberté dans le choix des thèmes et à un recours constant à l'improvisation. Les éléments pittoresques apportés par les « labanc » (les partisans de Vienne), qui effectuaient des incursions en terre hongroise, renouvelèrent le contenu réaliste et satirique de ces chants. D'autre part, les chants narratifs sont de loin supérieurs aux anciens chants historiques dont ils relèvent pourtant directement. Qu'il s'agisse de lyrisme ou d'épopée, d'élégies, de marches ou de chansons à boire, de complaintes douloureuses ou de poésies comiques, ces chants révèlent une étonnante variété et la richesse d'expression de l'âme populaire au cours de ces années funestes. Parmi les ballades, une des plus célèbres, « Isaac Kerekes », retrace la lutte d'un paysan qui défend héroïquement ses parents, sa fiancée et sa terre, contre une bande d'assassins ; parmi les élégies, genre qui prédomine, rappelons le « Chant de Eâkôczi » et « Après la rosée d'automne »