POÉSIES de Bello (résumé et analyse de l’oeuvre)

POÉSIES de Bello. On peut diviser en trois genres l’œuvre poétique de l’écrivain vénézuélien Andrès Bello (1781-1865). Tout d’abord des poèmes d’imitation ou traduits : les Djinns. la Tristesse d'Olympio. Prière pour tous, Moïse sauvé des eaux, Fantômes, sous l’influence de Victor Hugo. On lui doit également une traduction en vers du Roland amoureux. Philologue, Andres Bello s’est attaché au renouvellement du Poème du Cid (Cid), renouvellement qu’il laissa inachevé. Ce Poema del Cid ou Gesta de mio Cid, commencé en 1823, est un chef-d’œuvre de science et de goût : c’est par lui peut-être qu’ Andrès Bello est le plus connu. Vient enfin la part originale de son œuvre, influencée à la fois par Virgile et Victor Hugo ...