SERVANTE DU PASSEUR (La) Ernst Wiechert

SERVANTE DU PASSEUR (La) 

Roman de l’écrivain allemand Ernst Wiechert (1887-1950), publié en 1935. Silencieux comme la terre qui ne parle que par intensité de présence, Jürgen Doskocil, le passeur, n’a d’éloquent que son regard et sa bonté bourrue, instinctive, sans paroles. Il tire son bac d’une rive à l’autre par tous les temps quand on l’appelle, et sa charrue d’un bout à l’autre de son pauvre champ quand il est l’heure, et ses filets du profond de l’eau quand la nuit est propice. Marthe devient sa servante puis sa femme parce qu’elle comprend, au premier regard, sa force calme, ténébreuse et silencieuse, qui fait rire les autres ou les inquiète. Mais deux êtres ne sauraient s’installer dans la vérité de la vie et de l’amour sans que le monde ricane ou attaque, et Marthe, jeune Marie-Madeleine