SPIRALES Hans Erich Nossack (résumé)

SPIRALES. Roman d'une nuit d'insomnie 

Œuvre de récrivain allemand Hans Erich Nossack (né en 1901), publiée en 1956 et comprenant cinq « spirales » : « Sur la rive » [Am Ufer], « La Table de branchement » [Die Schalttafel], « La Preuve impossible » [Unmôgliche Beweisaufnahme], « La Grâce » [Die Begnadigung], « Le Jalon » [Das Mal]. Parfois, la vie, un instant, apparaît évidente, mais blanche, parce que indéchiffrable. Alors se retirant dans l'espace et dans le temps qu’elle immobilise, elle s’efforce de devenir transparente, et la voix s'élève pour la raconter, la déchiffrer, pour la mouvoir. Parfois aussi, l’instant semble la roue du temps et les pensées prennent la forme de spirales. La première, la plus trouble parce qu’elle appartient au fond de l’homme, à l’enfance, en