Samizdat
Publié le 15/01/2012
Extrait du document
Littéralement Samizdat par opposition à Gosslzdat (ou édition d'État), signifie auto-édition. Les Intellectuels soviétiques ont inventé ce mot dont la consonance rappelle les innombrables éditions officielles (Partizdat, Politizdat, etc.), pour caractériser la diffusion des oeuvres clandestines, publiées sous le manteau par des moyens de fortune. Le samidzat se pratique un peu partout en URSS, mais surtout dans les universités de Moscou el de Leningrad. Les techniques de reproduction s'échelonnent des plus rudimentaires (copie à la main ou à la machine) aux plus perfectionnées (véritables imprimeries clandestines)....
«
Samizdat 187
ont poursuivi à cette époque des recherches personnelles, hors des sentiers officiels, étaient d'ailleurs beabcoup
plus préoccupés de les dissimuler que de les diffuser.
Le
samizdat joue donc un rôle de soupape, au moment où la
dernière édition de
,J'Encyclopédie soviétique a fait dispa raitre l'éloge du libéralisme culturel de Khrouchtchev pour
célébrer à ·nouveau la mémoire de Jdanov, champion
intransigeant du réalisme socialiste.
4
La multiplication des œuvres clandestines, qui
échappent à la censure du Glavlit, seul habilité· à fournir
du papier et à décerner l'imprimatur, n'est pas inconnue
des autorités.
La répression se faH par à-coups.
La plu part du temps les intellectuel·s qui pratiquent le samizdat
sont connus du KGB (police secrète) longtemps avant
d'être arrêtés.
La conjoncture décide de l'opportunité
des poursuites.
Le pouvoir ne tient pas à multiplier ce
genre de procès (devenus difficiles à étouffer) qui pro duisent une impression déplorable à l'étranger.
Cette
mauvaise publicité n'est utilisée qu'en dernier recours, tout
comme J'internement
psychiatrique.
5 La valeur des textes qui circulent ainsi clandestine
ment est très inégale.
Beaucoup sont de simples démar quages d'œuvres occidentales.
Mais à côté de textes
médiocres, souvent confus, certaines œuvres révèlent un
authentique talent d'écrivain ou de poète (ainsi Joseph
Brodsky, Andréi Amalrik, Valery Tarsis, Vladimir
Bou kovsky, etc.).
La désaffection à l'égard de ·la littérature
officielle auréole les activités du samizdat du prestige des
œuvres Interdites.
El·les s'arrachent dans les universités et les cercles littéraires plus ou moins d'avant-garde .
.,.
Voir aussi : Glavlit, Réalisme socialiste, .
Soljenitsyne (A.), Union des écrivains..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
