Etymologie (Sprache).

Etymologie (Sprache). 1 EINLEITUNG Etymologie (griechisch étymos: ,,wahr"; lógos: ,,Wort"), Zweig der Linguistik, der sich mit der Herkunft und der historischen Entwicklung von Wörtern und dem Vergleich ähnlicher oder verwandter Wörter in verschiedenen Sprachen derselben Gruppe befasst. Von allen Bereichen der Linguistik steht die Etymologie der Phonologie am nächsten; vor der Entdeckung der Lautverschiebungen gab es kein systematisches Mittel zur Ableitung von Wörtern. 2 ANFÄNGE DER SPRACHPHILOSOPHIE Die griechischen Stoiker vertraten die Auffassung, dass zwischen der Lautform der Wörter und ihrer Bedeutung ein naturgegebenes Verhältnis besteht. Die Gegner dieser ,,naturalistischen" Theorie waren der Ansicht, dass das Verhältnis zwischen der Gestalt eines Wortes und seiner Bedeutung auf Konvention beruht. Lange vor den Stoikern beschreibt Platon in seinem Dialog Kratylos bereits eine Methode, die der modernen Etymologie ähnelt. Die erste Abhandlung über die Herkunft der Wörter wurde jedoch von indischen Sprachgelehrten geschrieben. Sie stammt aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. und wurde mit dem Ziel abgefasst, die schwierigen Wörter der Rig-Veda zu erklären, des ältesten und wichtigsten heiligen Buches der Hindus. Die ersten Versuche auf dem Gebiet der Etymologie waren naiv und spekulativ und führten zu falschen Schlüssen. Diese Art der Wortableitung ist bei Laien immer noch verbreitet und wird daher als Volksetymologie bezeichnet. Wer wenig über Sprachentwicklung weiß, versucht gern, ein Wort aus den Wörtern zu erklären, ...