La maison Heinrich Heine

« Geschichte Das Haus heisst Deutsches Haus und es ist erst 1956 feierlich eingeweiht worden, weil es Spannungen zwischen Deutschland und Frankreich gab. Seit 1967 heisst das Haus „Heinrich Heine“, nach dem Namen des deutschen Dichters.

Das deutsche Haus ist die erste Deutsche Vertretung in Frankreich aber das ist auch ein KulturZentrum. Appelée auparavant Maison de l’Allemagne, elle est inaugurée seulement en 1956, tardivement comparé aux autres maisons de coopération entre pays, telles que celle de l’Italie, à cause des tensions politiques entre la France et l’Allemagne, présentes jusque là. En 1967, la Maison de l’Allemagne prend le nom qu’on lui connaît aujourd’hui, en honneur au célèbre poète et écrivain allemand du XX siècle, Heinrich Heine. La Maison de l’Allemagne est un des principaux centre culturel franco- allemand de Paris. Akitvitaten Die Bibliothek : Im Haus finden Sie eine Bibliothek : sie enthält mehr als 20 000 Bücher, darunter die Mehrheit auf deutscher Sprache (90%), also ist die Bibliothek für Alle, besonders aber für diejenigen, die eine Kenntnis der Sprache haben zugänglich. La Bibliothèque :Dans cette maison, se trouve une bibliothèque d’environ 20 000 ouvrages donc plus de 90 % sont écrits en langue allemande.

Par conséquent l’accès à la bibliothèque est ouvert à tous mais en particulier aux étudiants ayant une connaissance de la langue.. »