Oraux espagnol

« Voy a presentarle la nocion de « Espacios e Intercambios ».

La noción de espacios e intercambios nos invita a reflexionar en torno a los espacios de vida cotidiana (la casa o el instituto) pero también sobre otros más amplios (una ciudad o un país).

En ellos el aspecto de intercambios puede remitir a los relaciones nativos/inmigrantes en un país o las ventajas y inconvenientes de la globalización .

Pero vamos hablar de los principales movimientos migratorios entre África y Europa y América Latina y las Estados Unidos.

Esta evolución de las sociedades constituye una fuente de contrastes entre tradición y abertura . Para illustrar esta nocion , voy a utilizar 3 documentos : · El primero documento es « Spanglish , una nacion de iguales » escrito por Alexander Prieto Osorno titulado .

el texto Dice que los mejicanos han inventaron una lengua , el Spanglish que es una mezcla de espanol y de ingles.

Si este idioma es tan generalizada es porque son numerosos los hablantes y tambien es una lengua de identidad por la cual se reconoce una comunidad de inmigrantes.

Los hablantes de Spanglish han creado una nueva cultura que los reune.

Este articulo puede ilustrar un aspecto de la nocion espacios y intercambios porque se trata de mexicanos que migran hacia Estados Unidos.

Los inmigrantes en general emigran en busca de una vida mejor .

Los inmigrantes están dispuestos a poner sus vidas en peligro para evitar esta miseria. · El segundo documento es « La era del cibercoyote » que trata de un intercambio de mano de obra ilegal entre mexico y Estados Unidos.

Los coyotes son los hombres que ayudan los inmigrantes a cruzar ilegalmente la frontera, en cambio de mucho dinero, prometen de organizar la cruza.

Es una frontera más peligrosa por las temperaturas muy altas , las serpientes … .

El articulo nos habla de los progresos de la tecnologicos en la manera de pasar la frontera.

Ahora los coyotes les guíen a distancia por sms, estos nuevos traficantes son llamados cibercoyotes.

Traduce la hostilidad entre mexico y Estados Unidos .

E.U reprocha a Mexico su incapacidad a inpedir la emigracion y Mexico a los E.U su falta de solidaridad .

· El tercer documento es « Diario de Crisantemo Culillo en Pennsylvania » .

Crisantemo se mudó a Pennsylvania para tener una mejor vida y estar más cerca de la naturaleza.

Sin embargo, no se sentía muy bien alli , Miami con su calor, su humedad, su trafico, sus huracanes y su cubaneo .

El tema de los intercambios se explica en este texto por la dificultad de adaptarse en una región distinta a la que no esta acostumbra . La noción espacios e intercambios permite a la evolución de la inmigración y aumentar el número de intercambios.. »