essai

On va travailler sur : La réalité du texte : Texte littéraire Texte narratif Narrativité Narratologie ((science de la narration) est la discipline qui étudie les techniques et les structures narratives mises en ?uvre dans les textes littéraires (ou d'autres formes de récit). Qu´est- ce que c´est un texte ? Il y a une opposition entre la notion de texte et la notion de discours qui va être considérée par les linguistes. Les linguistes rattachent la notion de texte à l´écrit et la notion de discours à la production orale. R. Jakobson va établir une priorité. Pour lui, le discours serait un fait premier et le texte un phénomène deuxième. Pour lui, le texte serait un discours écrit, donc un deuxième moment. Il y a d'autres linguistiques, par exemple Hjelmslev qui continue d'associer la notion de texte au genre écrit et la notion de discours à l'oral, mais cette idée d'antériorité à l'oral n'a pas lieu d'un point de vue littéraire. La différence entre texte et discours devient de moins en moins nécessaire. Il faut dire que dans le domaine de la littérature aussi loin qu'on ( ?) puisse remonter au temps, l'oral et l'écrit ont été très proches, où il y a eu une interaction importante entre l'un et l'autre. À la littérature médiévale beaucoup de productions ont été transmises à l'oral. Il y a d'autres où l'on apprécie la transmission soit orale, soit écrite. Voyez l'interaction écriture-oral. Il y a d´autres transmissions qui reposent sur l´écriture. Du côté du narratif, la musique et les arts plastiques, sont très importants parce qu´ils peuvent transmettre un contenu. Il y a des formes hybrides parfois d´une grande complexité et richesse comme le texte théâtrale et picturale. L´idée du texte est devenu très large. Alors, une définition de base du texte serait : c´est un agencement (qui peut signifier disposition ou organisation) complexe des signes. En fonction de ces signes, donc on va parler d´un type de texte ou d´un autre. Spécificité du texte narratif. Le texte narratif est un texte qui va rapporter (raconter, transmettre) des événements ou des actions réels ou imaginaires qui se déroulent dans un temps et dans un espace. En définitif, le texte narratif rapporte l´histoire d´une transformation. Il peut aussi faire partie de la catégorie du texte littéraire. Genres littéraires narratifs : Le mythe  est un récit fabuleux qui appartient au merveilleux, souvent d´origine populaire. Il consiste en une fabulation symbolique des forces de la nature et parfois des aspects de la condition humaine. La légende avec une base historique, a des caractères merveilleux ou des faits historiques qui sont transformés par l´imagination populaire ou pour la fonction poétique. La différence entre le mythe et la légende est la base historique qui a la légende. La chronique est un recueil des faits historiques rapportés dans un ordre chronologique. Dans son origine, elle ne recherchait pas à être un texte littéraire. Le roman n´a pas une prétention historique. Il a été toujours considéré comme une ?uvre d´ imagination, un ?uvre qui raconte des faits imaginaires. Il présente des personnages et des actions. Les deux premiers romans de la littérature française étaient écrits en verse. Très peu de romans on la nouvelle. La nouvelle est un récit généralement bref et présent des personnages, mais pas nombreux que le roman. Le conte toujours considéré comme un récit plaisant qui recherche à distraire. C´est donc un récit des faits et d´aventures destinés à plaire. La fable est un récit très court, pas nécessairement en prose, destinée à illustrer un enseignement, un précepte. Donc on peut parler de la moralité. La différence entre le conte et la fable, c´est le but. Le premier a le but de distraire tandis que la deuxième a le but d´illustrer un enseignement. La parabole est un récit allégorique qui va cacher aussi un enseignement. Le but serait aussi d´illustrer un enseignement. Caractéristiques du texte narratif (narrateur) Le texte narratif raconte des faits, des actions, des événements réels ou imaginaires qui progressent dans le temps (idée d´évolution) et qui ont forcément lieu dans un endroit ou plusieurs endroits. Il y aura une instance narrative, c´est à dire une voix qui raconte les histoires. Cette voix est le narrateur qui peut soit faire partie de l´actions racontés soit être un témoin des actions racontés à la première personne (je). La présence du narrateur est fondamentale parce qu´il détermine le point de vue ou la focalisation. Pour parler des présences classiques du narrateur, on a la focalisation externe, interne et zéro. Focalisation externe ? le narrateur ne joue aucun rôle dans les événements. Il se limite à montrer une connaissance extérieure des paroles et des personnages. Il ne participe pas dans les actions. Focalisation interne ? le narrateur est un personnage de l´histoire, peut-être personnage principal ou secondaire. Mais il va fonctionner comme un témoin. Il nous présente l´histoire d´un point de vue restreint. Il ne connait pas du tout. Le lecteur va pouvoir accéder aux actions, aux pensées du narrateur, mais pas des autres personnages. Focalisation zéro ou omniscient, le narrateur ne participe pas à l´histoire, mais il connaît absolument tout sur les personnages, leurs rêves, leurs pensées à tout moment et partout. À travers de lui, le lecteur va tout connaître des personnages. La voix narrative va montrer un récit. Le narrateur va raconter quelques événements Entre le narrateur et le récit peut donc imaginer une histoire. Différences entre récit et histoire: Le récit présente quelques é...