GIGUÈRE Roland : sa vie et son oeuvre

GIGUÈRE Roland (né en 1929). Poète canadien d’expression française, né à Montréal. Entre la peinture et la poésie, Roland Giguère n'a pas eu à choisir : « Je peins pour parler comme j’écris pour voir », avoue-t-il. Typographe de formation, diplômé des Arts graphiques de Montréal, il étudie la gravure et fréquente à Paris les ateliers de Desjobert (lithographie) et de Friedlander (taille-douce). Il fonde en 1949 les éditions Erta, où il publie sa première suite de poèmes. Faire naître, accompagnée de gravures d'Albert Dumouchel. Les éditions Erta se spécialisent depuis lors dans l'édition d'art, associant chaque fois un peintre et un poète à l'élaboration de livres faits entièrement à la main, selon les plus vieilles techniques artisanales.

Poète, Giguère se dit « le ministre des Affaires intérieures, celles [qui sont] obscures, inextricables, et le jeu consiste à s’y perdre et s'y retrouver alternativement — tant que cela dure —, s’y retrouver pour s’y perdre ». Pourtant cette « poésie de l’invasion » (comme l'a nommée son ami Gaston Miron) et ce lyrisme discret coïncident avec le destin d’une collectivité en signalant l’accès irréversible à l’« âge de la parole ».