Que pensez-vous des petites lettres données comme exercices de style ?
Publié le 27/02/2012
Extrait du document
Dans les circonstances ordinaires de la vie, le laboureur et l'artisan n'utilisent guère l'habileté qu'ils ont acquise dans l'art d'écrire et la connaissance qu'ils possèdent de la grammaire, qu'en adressant de temps en temps des lettres à un parent, à un ami, ou à toute autre personne avec laquelle ils ont affaire....
«
94 RECUEIL
expression en parlant de la manière d'écrire de petits
homme7 de dix à douze ans.
A première vue, les
textes de devoirs
à donner sous forme de lettres sem
blent presque innombrables.
Toutefois cette abondance
est beaucoup plus apparente que réelle : on oublie,
quand on croit voir de
si nombreux sujets de lettres,
que si la simplicité est l'une des qualités du style
épis
tolaire, le naturel en est une autre au moins aussi im
portante.
On oublie aussi qu'un enfant n'écrit·a pas une
lettre avec goût, si le sujet (une question de sciences,
par exemple, ou de moralité abstraite) ne s'y prête
pas; et que s'il ne s'intéresse pas
à son travail, il man
quera de naturel et d'entrain.
Des exercices de ce genre,
fréquemment répétés, sont même de nature
à lui for
mer un style épistolaire absolument mauvais et pré
tentieux.
Dire
à un enfant d'écrire à un de ses camarades pour
lui apprendre « qu'il ne faut jamais mentir, » « qu'il
faut aimer la patrie »; ou bien encore pour lui expli
quer ce que c'est que le baromètre, la circulation du
· sang, etc., c'est lui demander de faire une chose qu'il
n'aura jamais l'occasion de recommencer hors de l'é
cole.
Comment, dès lors, veut-on qu'il soit naturel, que
sa lettre ait le moindre charme?
Il ne suffit pas, en
effet, de commencer une page par:
« Mon cher ami, - mon cher Jules, etc.
>> et de la ter
miner par : « Je (embrasse, - je te serre la main,
etc., >>pour avoir composé une lettre.
Bien des sujets doivent donc être laissés de côté, ou
plutôt doivent être traités sous une autre forme.
Les
enfants acquerront d'ailleurs dans les exercices de
composition de toute nature l'habitude de s'exprimer en
français; et plus tard, ils trou vero nt dans les sentiments
--------------"~""--·--~·-""'"""-- ··-•'".
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- EXERCICES DE STYLE. Raymond Queneau (résumé)
- EXERCICES DE STYLE RAYMOND QUENEAU (Résumé de l’ouvrage)
- Exercices de style (extraits) Raymond Queneau Notation.
- Exercices de style [Raymond Queneau] - Fiche de lecture.
- Exercices de style [Raymond Queneau] - Fiche de lecture.