VIVIEN Renée : sa vie et son oeuvre

VIVIEN Renée, pseudonyme de Pauline Mary Tarn, (1877-1909). A vingt ans, «en proie à l’existence» (Haillons, 1909), Renée Vivien quitte Londres, où elle est née, pour rejoindre le Paris « fin de siècle » et ses scandales : aussi, pendant bien longtemps, le poète, occulté, laissera place au personnage que nombre d’échotiers, de chroniqueurs, voire d’écrivains — et non des moindres — distillant des anecdotes, se plairont à évoquer : Renée Vivien, à travers eux, resterait avant tout l’amoureuse de cette autre grande figure parisienne : l’amazone Nathalie Clifford Barney.

Cependant, quoique très inégale, l’œuvre de la « poétesse de Sapho » (« Psappha de Lesbos », dont elle donne en 1903 une traduction) ne saurait être tenue pour négligeable. En effet, si Renée Vivien utilise les thèmes et les paradoxes des écrivains du décadentisme, c’est pour les détourner, et faire entendre une voix autre que celle d’une idéologie essentiellement masculine : en ce sens, la construction