Dictionnaire en ligne: DÉPARIER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: DÉPARIER, verbe transitif. Ôter ou perdre l'un des deux éléments qui font une paire. Déparier des gants, des souliers, des bas (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Synonyme : dépareiller. — En particulier. Séparer un couple d'animaux. Déparier des pigeons (Dictionnaire de l'Académie Française). — Par analogie. En séparant ces deux amans, on s'est mis à déparier deux êtres nés l'un pour l'autre (LOUIS-SÉBASTIEN MERCIER, Néologie ou Vocabulaire des mots nouveaux, tome 1, 1801, page 163 ). Remarque : 1. On rencontre dans la documentation le participe passé déparié, ée, en emploi adjectival. Disputez entre vous mes yeux dépariés (LOUIS ARAGON, Le Roman inachevé, 1956, page 28). 2. Désapparier, verbe transitif, est attesté avec les mêmes sens par la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et XXe. siècle On rencontre dans la documentation le participe passé désapparié, ée en emploi adjectival. Des accords caressants, des chants contrariés, Variés, mariés et désappariés (ROBERT, COMTE DE MONTESQUIOU-Fezensac, Les Hortensias bleus, 1896, page 126). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1.