Dictionnaire en ligne: DOCUMENTER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: DOCUMENTER, verbe transitif. A.— [L'objet désigne une personne] 1. Fournir des documents à. Un Polonais qui veut écrire sur moi et qui m'a prié de le documenter (LÉON BLOY, Journal, 1899, page 321 ). 2. Par extension. a) Renseigner, instruire. Synonyme : édifier. Bien que la confession de Lisette l'eût documenté sur la vertu de François, Thomas ne sortait pas de là, et il affirmait sans cesse : « François était un honnête homme! » (HENRI QUEFFÉLEC, Un Recteur de l'île de Sein, 1944, page 221) : — emploi absolu. J'ai vu, hier soir, à l'Empire, un spectacle qui documente sur les progrès de l'intelligence (JEAN COCTEAU, Essai de critique indirecte, 1932, page 63 ). b) Emploi pronominal réfléchi. [Le sujet désigne généralement un auteur] S'entourer de documents, les utiliser pour son travail. Zola s'en rapportait à Alexis pour se documenter sur la vie mondaine (JULES RENARD, Journal, 1907, page 1110 ). Un étudiant californien de Santa-Barbara, venu à Zermatt se documenter pour sa thèse de doctorat (JOSEPH PEYRÉ, Matterhorn, 1939, page 99 ). B.— [L'objet désigne un inanimé concret] 1. Rare. Appuyer, étayer (un ouvrage, un travail) par des documents. Une excursion en Bretagne, entreprise pour documenter un livre et pour me bien pénétrer des paysages (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Un Fils, 1882, page 319 ). 2. Domaine informatique. Porter un certain nombre d'informations sur un support. On la documente [une carte] en la perforant normalement à l'aide d'une poinçonneuse à main, mais d'autres méthodes sont concevables (JOHN-LIONEL JOLLEY, Le Traitement des informations, texte français de Charles Pléssis. 1968, page 175 ). Remarque : On rencontre dans la documentation documenté, ée, en emploi adjectival. Qui est fondé sur des documents. Livre très sagace et très documenté (JORIS-KARL HUYSMANS, Oblat, tome 2, 1903, page 136). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 93.