Usage du terme: BAHUT, substantif masculin. A.— AMEUBLEMENT. Grand coffre de bois souvent garni de cuir et de ferrures, à couvercle bombé, d'usage courant au Moyen Âge pour les transports; ultérieurement tout meuble de forme ancienne servant surtout à serrer le linge ou les objets précieux. Coffre à/au linge; parfois dialectal, huche à pain : Ø 1. Les bahuts, monsieur, répliqua l'architecte, les bahuts, meuble obligé d'une maison moyen âge! Le moyen âge et le bahut sont inséparables! Le bahut, madame, ajouta-t-il, en se tournant vers Malvina, le bahut, c'est le coffre au linge, l'armoire à glace, la commode, le secrétaire de nos aïeux. Le bahut et le prie-dieu, voilà la grande ébénisterie du XIVe. siècle! LOUIS REYBAUD, Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale, 1842, page 244. Ø 2. Pour tous ces malheureux [le laboureur, le maçon, le soldat] , la vie est résolue par du pain dans la huche, et l'élégance, par un bahut où il y a des hardes. HONORÉ DE BALZAC, Œuvres diverses, tome 2, 1850, page 253. Remarque : Dictionnaire de l'Académie Française 1835 et 1878 notent le sens comme étant " vieux ", Dictionnaire de l'Académie Française 1932 comme " vieilli ". — Au figuré et littéraire. Contenant : Ø 3.... je suis sûr, au contraire, que notre pauvre corps, ce bahut de misère, est un étui trop sale et trop matériel pour en soi renfermer un esprit immortel,... AUGUSTE BARBIER, Satires, Le Secret de bien des gens, 1865, page 43. B.— Emploi technique. 1. ARCHITECTURE. [Par analogie avec la forme du couvercle de bahut] a) Profil bombé d'une pierre; assise supérieure bombée qui couronne un mur, l'appui d'un parapet, une terrasse. L'appui de ce quai, de cette terrasse est en bahut, est taillée en bahut (Dictionnaire de l'Académie Française); blocs ou bahuts des plus grandes longueurs possibles d'une seule pièce (ERNEST DEGRAND, JEAN RÉSAL, Ponts en maçonnerie, tome 2, 1888, page 408 ). b) " Mur bas qui porte une arcature à jour, une grille, ou qui surélève un comble " pour faciliter l'écoulement des eaux de pluie (Confer Dictionnaire des termes employés dans la construction (PIERRE CHABAT) 1881) : Ø 4. Les intervalles entre les corbeaux seront garnis de maçonnerie masquée par des plaques de faïence. Puis viendra le bahut portant le comble et les lucarnes, dont l'appareil est tracé dans notre planche. Les arcades du rez-de-chaussée faisant butée nous permettront de voûter cet étage en béton ou en brique creuse. EUGÈNE VIOLLET-LE-DUC, Entretiens sur l'architecture, tome 2, 1872, page 43. 2. HORTICULTURE. [Par analogie avec la forme] Bombement d'une allée ou d'une plate-bande pour favoriser l'écoulement des eaux. Endos de bahut, en couche de bahut, en bahut (Nouveau Larousse illustré);); allée en bahut (Larousse du XXe. siècle en six volumes). C.— Argot. [Le plus souvent pour désigner un meuble de rebut, une antiquaille sans valeur] 1. AMEUBLEMENT. a) Ensemble de meubles, mobilier. · Bazarder tout le bahut. Vendre tout le mobilier (Lucien Rigaud, Dictionnaire du jargon parisien, 1878). b) Armoire réglementaire à deux battants dont sont équipées les chambres de l'École polytechnique (Gaston Claris, Notre École polytechnique, 1895, page 43). — Par métaphore. Ventre. — Spécialement. Mauvais piano (Dictionnaire français-argot (ARISTIDE BRUANT), 1901 dans le Dictionnaire historique des argots français (Gaston Esnault) 1965). 2. HABITATION. a) Chambre : Ø 5. — Dis donc, Germinie, commença Gautruche, qu'est-ce que tu dirais de ça, hein? Une bonne chambre... pas comme ce bahut-là... une vraie, avec un cabinet... EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Germinie Lacerteux, 1864, page 224. b) Logis, maison : Ø 6. On parla de la maison Débonnaire. — Anatole et Colombel, qui en avaient été renvoyés, pour ivrognerie, dirent pis que pendre des patrons. (...) — Ah! bien, reprirent-ils, en choeur, vous en aurez du courage si vous restez dans ce bahut-là! GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 84. — En particulier. Établissement scolaire avec internat. · Le bahut spécial. L'école spéciale militaire de Saint-Cyr. — Par extension. Lycée, pension, collège. Aller, rentrer au bahut : Ø 7. Ça n'est jamais gai, le collège;... l'odeur fade... qui monte sournoisement de la cuisine, flotte en tout temps le long des corridors et des escaliers des bahuts de province. GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Ah! Jeunesse, L'Œil de veau, 1884, page 52. c) Localité ennuyeuse comme une pension scolaire, une prison : Ø 8. Amiens, si c'est amusant?... un bahut, mes enfants, un vrai bahut! GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 166. 3. TRANSPORTS. Voiture de louage, fiacre, taxi. Il est rien moche son bahut [le taxi de Charles dit Zazie] (RAYMOND QUENEAU, Zazie dans le métro, 1959, page 15 ). · Attaquer le bahut. Se faire chauffer de taxi (d'après Dictionnaire historique des argots français (GASTON ESNAULT)).
