Landolfi, Tommaso - littérature.

Landolfi, Tommaso - littérature. Landolfi, Tommaso (1908-1979), écrivain italien. Né à Pico près de Frosinone (Latium), descendant d'une famille de la noblesse, doué d'une immense culture, polyglotte de surcroît, Landolfi fait montre dès ses premiers ouvrages -- Dialogue des plus grands systèmes (Dialogo dei massimi sistemi, 1937), la Pierre de lune (la Pietra lunare, 1938), la Mer des blattes (il Mar delle blatte, 1939) -- d'une imagination féconde, d'une exécution virtuose et originale, qui n'évite pas toutefois certaines outrances précieuses. Soucieux de cultiver son propre mythe, ses fictions s'inspirent des grands romantiques (Hoffmann, Byron) tout autant que d'une pléiade d'auteurs très divers : Baudelaire, Poe, Pouchkine, Kafka, Gogol, Rabelais ; elles multiplient également les rappels érudits au symbolisme et au surréalisme. Éclectique dans ses modèles, Landolfi l'est aussi dans son style, somptueux, truffé d'inventions verbales et prenant plaisir à varier les registres -- qui doit beaucoup à D'Annunzio ; il l'est enfin dans ses sujets qui, empruntant au fantastique, au roman noir, voire à la science-fiction sans jamais y adhérer pleinement, professent un penchant marqué pour le bizarre, l'inquiétant, le sulfureux mais aussi le fait divers : les Deux Vieilles Filles (le Due Zitelle, 1946), Conte d'automne (Racconto d'autunno, 1947). Au fil du temps, les récits de Landolfi se défont peu à peu de l'excès de préciosité qui caractérise les premiers, pour s'orienter vers une gravité qui n'est pas sans rapport avec les résonances autobiographiques de ses oeuvres plus tardives : Cancereine (Cancroregina, 1950), la Biere du pecheur (titre original en français, 1953), Rien va (idem, 1963) et Des mois (idem, 1967). Fin connaisseur de la littérature russe, Landolfi a par ailleurs traduit Gogol, Dostoïevski, Pouchkine. Il confirme ainsi son image d'auteur atypique, à l'écart des chapelles et des modes littéraires contemporaines. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.