VIRGILE TRAVESTI (le)

VIRGILE TRAVESTI (le), poème burlesque de Scarron (1648-1652). L'auteur publia successivement 7 livres, qui sont la parodie des premiers chants de ÏÉnéide et qui s'inspirent à la fois de ÏÉnéide travestie (1633) de Giambat-tista Lalli et du badinage marotique remis à la mode par l'hôtel de Rambouillet. Naudé voit dans l'oeuvre de Scarron « l'explication des choses les plus sérieuses par des expressions tout à fait plaisantes et ridicules ». En réalité, malgré la pratique savoureuse de l'anachronisme et le clin d'œil permanent sur les travers de la société du temps, c'est l'irruption de la trivialité et des lois « vulgaires », pesanteur comprise, dans le domaine magique et aseptisé de l'Antiquité. Scarron, lui-même, traita son œuvre sans complaisance et se déclara « prêt d'abjurer un style qui a gâté tout le monde ».