1 résultats pour "lect"

• 76. Flumina pauca vides de magnis fontibus orta, Ijlumina col­ lectis multiplicantur aquis Rares sont les fleuves auxquels tu vois...

  76. Flumina pauca vides de magnis fontibus orta, Ijlumina col­ lectis multiplicantur aquis Rares sont les fleuves auxquels tu vois des sources abondantes ; la plupart se grossissent des eaux qu'ils reçoivent Cette image, employée par Ovide dans les Remedia amoris (v. 97 sq.), s'apparente au topos des grandes choses qui naissent de petites choses rassemblées les unes aux autres (cf. n. 73), tandis que l'expression appa­ remment semblable des Pontiques (2, 5, 22) prend un sens différent puisque e...