1 résultats pour "sponsa"
-
Suus rex reginae placet, sua caique sponsa sponso
Suas rex reginae placet, s11a caïque sponsa sponso Chaque roi plait à sa reine et chaque épouse à son époux L'expression est empruntée à Plaute (cf. Stichus, 133) et rappelle avec efficacité et brièveté la relativité des goûts; elle possède un parallèle dans un fragment du comique Atilius ( 1 R. l). Quelques variantes médiévales sont particulièrement amt•santes : cf. Quisquis amat cer\·am. cervam putat esse Minervam. I Quisquis amal ranam, ranam putat esse Dianam.. > (Walther 25523, 1-2, c...