Annoncer une hospitalisation lors de la permission

Prénom Nom Ville, le Rue CP Ville Au capitaine commandant la 3e compagnie du régiment ... Rue CP Ville Objet : annonce d'une hospitalisation. Mon Capitaine, Je suis le père de Monsieur Pierre Nom, maréchal des logis, faisant partie de votre compagnie. Il est arrivé à la maison, en permission, le 5 mars 2002 pour une durée de 4 jours. Le deuxième jour, il a été subitement pris d'un malaise, ce qui a nécessité de le transporter en urgence à l'hôpital. Le médecin a diagnostiqué une appendicite et a recommandé une opération immédiate. Je vous écris donc pour vous prévenir et vous dire qu'il regagnera le régiment dès qu'il sera rétabli. Je vous prie d'agréer, Mon Capitaine, l'expression de ma haute considération. Prénom Nom