Oeuvres de Machiavel (traduites en français)
Publié le 03/10/2013
Extrait du document
OEuvres complètes, édition établie et annotée par Edmond
Barincou, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade «, Paris,
1952.
OEuvres, préface, dictionnaire, chronologie, traduction, introduction,
notes, cartes, plans, bibliographie, index des personnes
citées, établis par Christian Bec, Robert Laffont, coll. « Bouquins
«, Paris, 1996.
De principatibus Le Prince, introduction, traduction, postface,
commentaire et notes de Jean-Louis Fournel et Jean-Claude
Zancarini. Texte italien établi par Giorgio Inglese, PUF, Paris,
2000. Une édition et une traduction destinées à faire date.
Le Prince et autres textes, préface de Paul Veyne, Gallimard,
coll. « Folio classique «, Paris, 1980.
Le Prince, traduction, chronologie, introduction, bibliographie,
notes et index et présentation par Yves Lévy, Flammarion,
coll. « GF «, Paris, 1992.
Le Prince, notes et commentaires de Patrick Dupouey, préface
de Étienne Balibar, Nathan, coll. « Les Intégrales de Philo
«, Paris, 1998.
«
Bibliographie
Quelques ouvrages sur Machiavel (en français ou en tra
duction française)
Althusser, Louis, Écrits philosophiques et politiques, tome II,
Stock/Imec,
Paris, 1997.
Voir le chapitre « Machiavel et nous ».
Colonna d'Istria, Gérard, Frapet, Roland, L'Art politique chez
Machiavel,
Vrin, Paris, 1980.
Gilbert, Félix, Mach~vel et Guichardin, Politique et histoire à
Florence au xvf siècle, Editions du Seuil, Paris, 1996.
Goffi, Jean-Yves,
Machiavel, Ellipses Éditions Marketing,
Paris, 2000.
Lefort, Claude, Écrire à l'épreuve du politique, Calmann-Lévy,
coll.
« Agora », Paris, 1995.
Voir les chapitres : « Machiavel et
la
vérita ejfetuale », « Foyer du républicanisme », « Formation et
autorité», « L'idée d'humanité et le projet de paix universelle»
et "Trois notes sur Leo Strauss».
Lefort, Claude, Le Travail de l'œuvre Machiavel, Gallimard,
Paris, 1972.
Réédition dans la coll.
« Tel » en 1986.
Lefort, Claude,
Les Formes de l'histoire, Essais d'anthropologie
politique,
Gallimard, coll.
« Folio Essais », Paris, 2000.
Voir les
chapitres : «Machiavel : la dimension économique du politi
que
», « Machiavel et les jeunes » et « Réflexions sociologiques
sur Machiavel et Marx : la politique et
le réel».
Mairet, Gérard, Le Principe de souveraineté, Histoires et fonde
ments du pouvoir moderne,
Gallimard, coll.
« Folio Essais »,
Paris, 1997.
Manent,
Pierre, Histoire intellectuelle du libéralisme, Dix
leçons, Calmann-Lévy, coll.
« Pluriel », Paris, 1997.
Voir le cha
pitre
« Machiavel et la fécondi~é du mal ».
Merleau-Ponty, Maurice, Eloge de la philosophie et autres
essais, Gallimard, coll.« Folio Essais», Paris, 1997.
Voir le cha
pitre
«Note sur Machiavel».
Mesnard, Pierre, L 'Essor de la philosophie politique au
xvf siècle, Vrin, Paris, 1969.
Renaudet, Augustin,
Machiavel, Gallimard, Paris, 1942,
1956..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Lettres portugaises traduites en français de Gabriel-Joseph de La Vergne, comte de Guilleragues
- Michel de Ghelderode 1898-1962 Nul n'est plus flamand que cet écrivain d'expression française dont les oeuvres, traduites pour la circonstance, furent longtemps au répertoire du Théâtre populaire flamand de Johan de Meester.
- Influence espagnole sur le théâtre français à la lumière des oeuvres de Beaumarchais
- Un personnage des faux-monnayeurs dit que le roman s'est toujours "craintivement cramponné à la réalité" et n'a jamais connu "ce volontaire écartement de la vie, qui permit le style, aux oeuvres des Dramaturges Grecs par exemple, ou aux tragédies du XVII ème siècle français". (André Gide). Vous discuterez cette citation d'André Gide.
- Néanmoins, pour que notre libre arbitre ne soit éteint, j'estime qu'il peut être vrai que la fortune soit maîtresse de la moitié de nos oeuvres, mais qu'elle nous en laisse gouverner à peu près l'autre moitié. Machiavel. Le Prince. Commentez cette citation.