Repères biographiques
Publié le 06/12/2019
Extrait du document
Il place au début de chaque partie la table analytique du roman, revoit la ponctuation et nomme « chapitres >> ce que l'auteur appelait « parties >>. Le Guépard est publié le 11 novembre 1958. En 1968 Carlo Muscetta, professeur de littérature italienne, remet en question l'édition Bassani. Une nouvelle édition voit donc le jour en 1969, conforme au manuscrit intégral de 1957. Elle devient l'édition italienne de référence. La traduction française de Fanette Pézard en 1959 est confonne à l'édition Bassani de 1958. La nouvelle traduction de Jean-Paul Manganaro est fidèle au manuscrit intégral de 1957.
Giuseppe Tomasi
Liens utiles
- Jean de La Fontaine: repères biographiques
- REPÈRES BIOGRAPHIQUES : HISTOIRE DU XXe siècle
- Repères biographiques - Présentation des Châtiments
- Repères biographiques (Confessions de Rousseau)
- Repères biographiques de Victor HUGO