Sub rubea pelle non est aliquis sine felle

« Sub rubea pelle non est aliquis sine /elle Sous la peau d'un rouquin, il n'y a que méchanceté De cet adage médiéval(cf.

Walther 30S60) il existe de nombreuses attestations et variantes (cf.

par exemple Walther 12022 ln robea pelle non est animus sine/elle:/ si tibi dicat ave ve/ut ab hoste cave.,> ; 305S9 : Sub rossa barba latet .fiducia parva / in domo ru/fi numquam sumas tibi pausam,. »