1486 1486-1487 Le livre des profists champestres de Pierre de Crescens (traduit du latin de Pietro dei Crescenzi) Les Décades de Titus-Livius, translatées de latin en français o B ersuire 1488 F .

1486 1486-1487 Le livre des profists champestres de Pierre de Crescens (traduit du latin de Pietro dei Crescenzi) Les Décades de Titus-Livius, translatées de latin en français o B ersuire 1488 F . E. W., Lévy La Mer des histoires 1488 F . E. W., Lévy Le Prisonnier Desconforté du Château de Loches 1490 1490 Apologues et Fables de L. Valla (trad. du latin, texte traduit par Valla du grec d'Ésope) o Guillaume Tardif v. 1490 traduction de l'italien L es facéties de Poge (Poggio) o Guillaume Tardif 1492 L évy av. 1502 G. L. L. F. 1492 1495 L évy 1495 F . E. W., Lévy fin XVe L évy v. 1440-1508 Wartburg Le Triomphe des dames o Olivier de la Marche C'est le livre de l'art de faulconnerie et des chiens de chasse o Guillaume Tardif Le Livre de l'advis de gaige de bataille o Olivier de la Marche Le Roman de Jehan de Paris L'Amant rendu cordelier XVIe siècle v. 1500 (ou av. 1500) Mémoires o Commynes (rédigées entre 1489 et 1499) 1501-1504 F . E. W. 1451 L évy La Vie de sainte Catherine d'Alexandrie o Destrees 1503 Le Guidon en françoys o Guy de Chauliac, édité par Simphorien Champier 1503 traduction des oeuvres de Térence: T hérence en françois, prose et rime avecques le latin 1505 composition de la Couronne margaritique o Jean Lemaire de Belges 1505 début de la rédaction des Illustrations de Gaule o Jean Lemaire de Belges (autres livres: 1512, 1513) 1507 Voyage de Gênes o Jean Marot av. 1507 Chroniques o Jean Molinet av. 1507 Faits et Dits (publiés en 1531; écrits après 1485) o Jean Molinet 1508 Les louanges du bon roy Louys douzième du nom o Claude de Seyssel 1509 La Concorde du genre humain o Jean Lemaire de Belges 1509 Voyage de Venise o Jean Marot 1510 1511 premier livre de l'Art et la Science de géométrie o Charles de Bovelles (1512, 1513, 1514 pour les autres livres) 1511 De la différence des schismes et des conciles de l'Eglise o Jean Lemaire de Belges 1511 La Concorde des deux langages o Jean Lemaire de Belges 1515 Traduction de L e Noveau Monde et Navigations faictes par Emeric de Vespuce florentin (Amerigo Vespucci) o M. de Redover 1516 La grand' Monarchie de France o Claude de Seyssel 1519 Petite Epistre au roy o Clément Marot 1519 La généalogie de grand Turc o T . Spandugino 1520 1521 Grant et vray Art de pleine rhétorique o P ierre Fabri (éditions jusqu'en 1544) 1521 Marot -> 1532 1524 Premières Epîtres morales et familières o Jean Bouchet (rédigées de 1524 à 1534) 1525 Dialogue en forme de vision nocturne o Marguerite de Navarre 1525? Voyage d'Antoine Pigaphetta: le voyage et navigation faict par les Espaignols es isles de Molucques (...) traduction du texte italien de Pigafetta, compagnon de Magellan; texte publié plus tard, 1536 1526 L'Enfer. - Epistre à son ami Lyon o Clément Marot 1527 traduction de l'Histoire de Thucydide (...) o Claude de Seyssel 1528 Traduction de l'Hystoire catilinaire d e Salluste o Jean Parmentier 1529 Champ Fleury, auquel est contenu l'Art et Science de la deue et vraye proportion des lettres attiques...; rééd. 1549 (autre titre) o Geoffroy Tory 1529-1532 Traductions latines o Geoffroy Tory 1530 1530 L'Esclarcissement de la langue françoyse (publié en 1852) o Jean Palsgrave 1530 La Sainte Bible en françois, translatée selon la pure et entière traduction de saint Hierosme o L efèvre d'Étaples 1530 Histoire de Josephus de la bataille judaïque... (trad. de Flavius Josèphe) o F. Bourgoing 1531 Dictionarium seu latinae linguae thesaurus o Robert Estienne 1531 Proverbes français (commentés en latin) o Charles de Bovelles 1531 In linguam gallicam Isagoge (...) o S ylvius (Dubois) 1531 Les Dialogues d e Speroni (utilisés par Du Bellay) traduits par Claude Gruget 1531 Epistre au roy pour avoir été dérobé Opuscules o Clément Marot 1531 Les Mots dorez de Cathon en françois (...) o P ierre Grosnet (2e vol. en 1534) v. 1531 La Nativité, les Trois Rois, les Innocents Miroir de l'âme pêcheresse o Marguerite de Navarre 1531-1532 Le Mirrouel des appothicaires et les lunetttes des cyrurgiens o S ymphorien Champier 1532 Grandes et inestimables cronicques, parues peu avant la première oeuvre de Rabelais 1532 Adolescence clémentine (écrit en grande partie en 1521) o Clément Marot 1532 Pantagruel o Rabelais 1533 Livre de la différence des langues vulgaires et de la variété de la langue françoise o Charles de Bovelles 1533 éditions de Villon par Marot; Psaume VI Premier livre de la Métamorphose d'Ovide o Clément Marot 1534 Premières Fleurs de poésie françoyse 1534 première version française de l'Institution (2e é d. augmentée: 1538) o Calvin 1534 Gargantua o Rabelais 1535 1535 1535-1539 Almanach pour l'an 1535 o Rabelais La passion de Jésus-Christ vivement descripte Les Trois livres de l'humanité de Nostre Sauveur JésusChrist o Jean de Vauzelles