ABRIER, ABREYER, verbe transitif.
Publié le 27/09/2015
Extrait du document
ABRIER, ABREYER, verbe transitif.
A.— Vieux. Abriter :
Ø 1. Abrié ou mieux abrité : même sens.
ABBÉ CLAUDE-MARIE GATTEL, Nouveau dictionnaire portatif de la langue française, 1797.
Remarque : Le mot dans ce sens n'est plus usité au XXe. siècle, excepté comme régionalisme ou comme mot de patois :
Ø 2. En beaucoup de provinces, surtout en Normandie, on dit encore vulgairement abrier pour couvrir et s'abrier pour se mettre à couvert.
Dictionnaire universel de la langue française (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845.
Ø 3. Abrier (ou Abérier) verbe ancien — Abriter, couvrir. — (...) — Mouman, vins donc m'abrier.
Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou (ANATOLE-JOSEPH VERRIER, RENÉ ONILLION) tome 1 1908, page 7.
Ø 4. Abrier. Abriter et surtout couvrir. Être bien abrié au lit; abrier le feu (c'est-à-dire couvrir le feu).
JACQUES-MARIE ROUGÉ, Le Folklore de la Touraine, 1931.
B.— Emplois techniques.
— HORTICULTURE. vieux. Voir abriter.
— MARINE. [En parlant d'une voile] Empêcher le vent, en l'interceptant, de passer jusqu'à (une autre voile) :
Ø 5. Les voiles de l'arrière abreyent celles de devant, quand le bâtiment est vent arrière.
Dictionnaire de l'Académie française, Compléments. 1842.
Remarque : Cet emploi n'est plus guère en usage au XXe. siècle (Encore usité selon Larousse du xxe. siècle en six volumes, vieux selon DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1946).
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.
- Définition: FAÇONNER, verbe transitif.