Devoir de Philosophie

ADEXTRE, adjectif.

Publié le 06/10/2015

Extrait du document

ADEXTRE, adjectif. Vieux. Adroit, habile : Ø D'un coeur jamais surpris la sage volonté Ressemble ce beau char qu'un bras adextre guide, Mais l'aveugle courroux, comme un taureau stupide, Souvent manque le but et s'élance à côté. JEAN PAPADIAMANTOPOULOS, DIT JEAN MORÉAS, Ériphyle, 1894, page 210. Remarque  : Employé par archaïsme dans l'exemple de Moréas, le seul de la documentation Confer, dans le même vers, la construction archaïque du verbe ressembler.       Forme dérivée du verbe "adextrer" adextrer ADEXTRER, verbe transitif . I.- Emploi transitif, vieux . A.- Rendre adroit (Larousse du XX e . siècle en six volumes). B.- Conduire, poursuivre, approcher (Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842). Remarque  : Attesté également dans Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter) (" Anciennement. Conduire en donnant la main droite ") et Larousse du xxe . siècle en six volumes (" Monsieur de Bourbon adextrait Mme. la duchesse... "). II.- Emploi pronominal, vieux " Se tenir à la droite; se rendre adroit; s'adextrer aux armes. " (Glossaire de l'ancien droit français (DUPIN, ÉDOUARD LABOULAYE) 1846).        

Liens utiles