Devoir de Philosophie

AHONTER, verbe transitif.

Publié le 17/10/2015

Extrait du document

AHONTER, verbe transitif.  

Vieux, rare. Ahonter quelqu'un. Le rendre honteux, le déshonorer. Synonyme : honnir :  

Ø 1. Je ne crains pas que l'on m'ahonte en m'opposant à moi-même le peu que je vaux. (L. Veuillot).

Larousse du 19e.  siècle,  1866. 

Ø 2. [Aux rédacteurs de la Satire Ménippée :] Ahontez Mayenne à jamais; et ce que les armes n'ont pu, que l'éclat de rire le fasse!

GEORGES D'ESPARBÈS, Le Roi,  1901, page 338. 

Remarque : Absent des édition de Dictionnaire de l'Académie Française proprement dit; noté comme vieux par Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, Dictionnaire universel de la langue française (Louis-Nicolas Bescherelle) 1845 et Larousse du XXe. siècle en six volumes; Dictionnaire universel de la langue française (Louis-Nicolas Bescherelle) 1845 ajoute : \" Ce vieux mot n'était pas sans énergie \"; attesté aussi dans Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou (Anatole-Joseph Verrier, René Onillion) 1908, page 24 au sens de \" essayer de faire honte par des reproches bien sentis; rabrouer, morigéner, tancer \". 

 

 

 

 

Liens utiles