ASSENER, verbe transitif.

ASSENER, verbe transitif. A.— [Le sujet du verbe désigne une personne; l'objet premier désigne un coup, une volée de coups, l'objet secondaire une personne ou une partie du corps] 1. Diriger avec violence et de manière à frapper juste (un coup) vers quelqu'un, dans l'intention de le mettre à mal. Assener un coup (de poing, de bâton) sur la nuque, dans la figure; assener une raclée à quelqu'un : Ø 1. Le prêtre se tourne vers le peuple en criant : Ave Maria! Le peuple répète cette prière une fois, deux fois. À la troisième, l'un des bourreaux assène un coup de maillet sur la tête du coupable qui tombe étourdi. ÉTIENNE-JEAN DELÉCLUZE, Journal, 1826, page 314. — Emploi pronominal de l'objet second (réfléchi ou réciproque) : Ø 2. Jamais j'en avais tant vu, d'convois dans la nuit, jamais! Puis il s'assène un coup de poing sur la poitrine, se rassoit d'aplomb, grogne, et ne dit plus rien. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 262. Ø 3. Souvent, les combattants se mettent en colère et s'assènent des volées de coups de poing au milieu des « hou » de la foule;... PAUL MORAND, Londres, 1933, page 150. — Par analogie. [L'objet premier désigne une chose dont l'effet est comparable à celui d'un coup] Assener l'atout sur la table; assener un accord, deux accords sur le piano : Ø 4. Tout rythme s'est cassé dans les heurts des échos. Tantôt grondante, tantôt métallique et craquante, la foudre que tricotent les baguettes enragées, rejaillit des façades; chacune des hautes maisons vous assène, au passage, un pan de bruit, de ce bruit qui les bat, enfonce les fenêtres béantes,... ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 34. 2. Par métonymie, rare. [L'objet du verbe désigne ce qui sert à donner un coup] Assener un stoc sur quelqu'un : Ø 5. Gilliatt jeta les yeux au large. Le brise-lames allait être encore assailli. Un nouveau coup de mer venait. Cette lame fut rudement assenée; une deuxième la suivit, puis une autre et une autre encore, cinq ou six en tumulte, presque ensemble; enfin une dernière, épouvantable. VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 357. 3. Au figuré. Assener un outrage, un verdict, des injures à quelqu'un; assener un avertissement à quelqu'un : Ø 6. Quand on disait doucement la vérité à Pierre, il se méfiait, il fallait la lui asséner avec violence, pour étourdir et paralyser les soupçons. JEAN-PAUL SARTRE, Le Mur, 1939, page 57. Remarque : L'emploi figuré s'est développé au XXe. siècle. B.— Emplois spéciaux. Fixer quelqu'un ou quelque chose. 1. Rare. [L'accent est mis sur la violence] : Ø 7. La jeune femme qui m'ouvrait recula, en nous voyant, vers une porte fermée, puis elle cria : Stefanesco, sans un mot, venait de lui sauter aux épaules; il la poussait, chancelante, à reculons, l'assénait au mur, l'y maintenait comme clouée, à bras tendus. ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 133. 2. PÊCHE. [L'accent est mis sur l'ajustement] Assener les filets. " Les développer sur le rivage pour recueillir la pêche " (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 100.