Cantate, Cantilène, Cantique

Termes de musique passés dans la critique littéraire. 1 Cantilène, chant profane par opposition au chant religieux ou motet : a) (M. A.) Chant lyricoépique sur un événement célèbre ou récent, selon une mélodie connue des contemporains : La Cantilène de Sainte Eulalie. b) Poème, développement sentimental et surtout monotone. SYN. complainte, romance. 2 Cantique, chant d'action de grâces à la gloire de Dieu chez les Hébreux, et, de nos jours, chant en langue vulgaire dans une église : a) (fig.) Poème qui chante Dieu, ou exprime avec lyrisme de vifs sentiments cantique de douleur, de joie. b) Cantique des cantiques, fig., poème d'amour passionné et voluptueux, par allusion au livre de la Bible qui porte ce nom et est littéralement un dialogue d'amour. 3 Cantate, pièce en vers mise en musique et chantée avec récitatifs et airs (une cantate de Bach); fig., poème, expression en général nobles et heureux. CHATEAUBRIAND : « La cantate du plaisir est devenue la complainte de la douleur. »