Définition: AMADOUER, verbe transitif.

« ? Par analogie.

[L'objet d?signe un inanim? abstrait] Amadouer le hasard.

Le faire entrer dans son jeu personnel?: ? 5....

il n'existe pas de moyen d?montr? de le s?duire [le hasard] , de l'amadouer, de le circonvenir.

ALEXANDRE ARNOUX, Double chance, 1958, page 185.

? Amadouer + pr?position.

Amadouer avec.

Amadouer avec esprit, avec malice.

Amadouer avec succ?s (Dictionnaire universel de la langue fran?aise (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845).

Amadouer de.

" Amadouer de la main et de la voix.

" (Dictionnaire universel de la langue fran?aise (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845).

Amadouer par..

S?duire au moyen de?: ? 6.

Quand les belles se furent enfin retir?es, madame La Cigogne, apr?s un long prosternement final, essaya de se rapprocher de moi et de m'amadouer par quelques chatteries. JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, La Troisi?me jeunesse de Madame Prune, 1905, page 255.

b) Vieilli.

" Amadouer un chat " (Grand Larousse encyclop?dique en dix volumes).

" Lui passer la main sur le dos pour l'apprivoiser.

" (Grand Larousse encyclop?dique en dix volumes).

2.

Argotique.

a) Chercher ? s?duire en se grimant (confer amadouage).

b) Marier (1822 d'apr?s Dictionnaire historique des argots fran?ais (GASTON ESNAULT) 1966, confer amadouage).

B.? Emploi pronominal.

1.

Familier.

S'adoucir, devenir moins farouche?: ? 7.

Nous avions une petite marchande de coton, qui a essay? en rougissant, le premier jour, quelques phrases incorrectes sur le sentiment; le second, elle s'amadouait et il m'a sembl? entendre, cette nuit, que nous avons pass?e dans la diligence, deux ? finis, finis ?, adress?s ? M.

Scotti, son voisin. HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Journal, tome 4, 1801-1818, page 7.

2.

Argotique.

a) Se frotter, se grimer en vue d'exciter la piti?, surtout en mendiant (confer amadou).

b) " Se marier.

" (Le Jargon ou Langage de l'argot r?form? pour l'instruction des bons grivois, A.

La. »