Définition: BRANCARD, substantif masculin.

Définition: BRANCARD, substantif masculin. A.— TECHNOLOGIE (souvent au pluriel). Ensemble formé par les deux barres de bois qui soutiennent la caisse d'une charrette, d'une voiture, et qui se prolongent à l'avant, pour permettre d'atteler un cheval ou de tirer le véhicule à bras d'homme. Placer le cheval dans les brancards, le cheval rue dans les brancards; cheval de brancard : Ø 1. Le soir, pour partir, les chevaux gorgés d'avoine jusqu'aux naseaux eurent du mal à entrer dans les brancards; ils ruaient, se cabraient, les harnais se cassaient, leurs maîtres juraient ou riaient;... GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 1, 1857, page 31. Ø 2. À cinq heures du matin, j'étais sur le carreau des Halles. Depuis sept heures, je me brûle les mains à mes brancards en criant : des choux, des navets, des carottes! ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Crainquebille, 1904, page 16. Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle à partir de Dictionnaire de l'Académie Française 1798. — Par métaphore. [Le sujet désigne une personne] Ruer, piaffer dans les brancards. Vouloir se libérer de certaines contraintes, d'un milieu oppressant Synonymes : se rebeller, regimber. · Autres expressions. Sortir des brancards, entrer dans les brancards. Rejeter ou accepter les contraintes. B.— TECHNOLOGIE. [Par analogie de forme] 1. Vieux. Pièce de bois ou de fer, qui, dans un véhicule, reliait le train avant au train arrière. Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle à partir de Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 2. Une des barres de bois fixées à l'avant ou à l'arrière d'un objet lourd et volumineux (chaise, civière) et qui servent à transporter ce dernier. Fauteuil à brancard (EUGÉNIE DE GUÉRIN, Lettres, 1839, page 272) : Ø 3. La première civière débouchait en face de Magnin. Quatre paysans la portaient, chacun un brancard sur l'épaule, suivis aussitôt de quatre camarades. ANDRÉ MALRAUX, L'Espoir, 1937, page 832. — Par métonymie, usuel. La civière munie de brancards servant à transporter des objets lourds ou précieux, ou des personnes allongées. Transporter, mettre les blessés sur des brancards. Synonymes : civière, litière : Ø 4. L'allure de la marche s'est ralentie. Le ballottement du brancard est moins douloureux. Jacques regarde. Des maisons... Est-ce le terme de son martyre?... ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 745. Remarque : 1. Attesté à partir de Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 2. On rencontre dans la documentation a) Le substantif féminin brancarderie, néologisme. Action, métier de transporter des malades sur un brancard. Sans être professeur de brancarderie (ALAIN FOURNIER, Correspondance, 1905, page 49). b) Le verbe correspondant brancarder « transporter (un blessé) sur un brancard » est attesté dans Grand Larousse de la Langue française en six volumes ainsi que brancardage, substantif masculin qui, outre le sens de brancarderie signifie « transport d'un blessé sur un brancard ». STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 413. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 284, b) 579; XXe. siècle : a) 763, b) 744.