Définition: CAB, substantif masculin.

Définition: CAB, substantif masculin. Cabriolet couvert, à deux roues, d'origine anglaise, où le cocher occupe un siège élevé à l'arrière de la capote : Ø Il se rappela qu'elle lui avait dit un jour : « Je n'aurais qu'à dire à Mme. Verdurin que ma robe n'a pas été prête, que mon cab est venu en retard. (...) » MARCEL PROUST, Du Côté de chez Swann, 1913, page 371. Remarque : 1. On rencontre dans la documentation le substantif masculin cabman (HECTOR MALOT, Vie moderne en Angleterre, 1862, page 42 dans L'ANGLICISME ET L'ANGLO-AMÉRICANISME DANS LA LANGUE FRANÇAISE (ÉDOUARD BONNAFÉ)). Cocher de cab. 2. La plupart des dictionnaires généraux enregistrent un homographe signifiant « ancienne mesure de volume en usage en Mésopotamie valant 2,20 l environ ». Terme attesté depuis Dictionnaire universel françois et latin contenant la signification et la définition avec des remarques d'érudition et de critique (dictionnaire de Trévoux) 1732, transcrit de l'hébreu qab « mesure de capacité équivalant au sixième du boisseau » (DEVIC, Dictionnaire étymologique des mots d'origine orientale dans DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ ) Supplément); voir aussi F. NÖTSCHER, Biblische Altertumskunde, Bonn, 1940, page 208. 3. On rencontre en outre une forme cab, abréviation de cabot*. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 5