Définition: CEINDRE, verbe transitif.
Publié le 10/11/2015
Extrait du document
«
GUSTAVE FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, tome 1, 1869,
page 67.
· Au figuré, vieux.
Ceindre l'épée.
Se préparer au combat :
(Attesté dans la plupart des dictionnaires) : FÉODALITÉ.
Ceindre l'épée de chevalier, de connétable à quelqu'un.
Lui
conférer le titre de chevalier, de connétable.
Le roi lui
ceignit l'épée de connétable et il devint maître souverain des
affaires (PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne
de la maison de Valois, tome 4, 1821-24, page 90 ).
— Ceindre l'écharpe (municipale).
Le maire (...) courut à la
mairie ceindre son écharpe (PROSPER MÉRIMÉE, Colomba, 1840,
page 48 ).
Au figuré.
Devenir maire.
Je vous prédis qu'avant
peu vous ceindrez l'écharpe municipale (EUGÈNE LABICHE, La
Grammaire, 1867, III, page 132 ).
B.— [L'objet est placé autour de la tête] Ce juste laurier
dont vous ceignez les tempes des conquérants (PAUL CLAUDEL,
Cinq grandes odes, 1910, page 280 ).
· Emploi pronominal.
Quel que soit le laurier ou le myrte
charmant dont sa tête se ceigne (THÉODORE DE BANVILLE, Odes
funambulesques, 1859, page 113 ).
— Au figuré.
1.
Ceindre le bandeau royal, la couronne (royale), le diadème.
Frédéric II, empereur d'Allemagne, qui ceignit quatre
couronnes (FRÉDÉRIC OZANAM, Essai sur la philosophie de Dante,
1838, page 31) :
Ø 4.
Conrad De Montferrat, dans sa bonne ville de Tyr, se
préparait à ceindre cette couronne royale, objet, depuis si
longtemps, de son âpre convoitise et qui d'ailleurs,
reconnaissons-le, ne pouvait aller à un meilleur chef.
RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades, 1939, page 283.
2.
Ceindre la tiare.
[Dans l'Église catholique] Devenir pape.
[Dans la religion juive] Devenir grand prêtre :
Ø 5.
Celui-ci [Grégoire IX] octogénaire au moment où il
ceignit la tiare (1227), montra pendant ses quinze ans de
règne la plus indomptable énergie,...
CHARLES, COMTE DE MONTALEMBERT, Histoire de Sainte
Elisabeth de Hongrie, duchesse de Thuringe (1207-1231), 1836,
page XVII.
C.— Rare.
[L'objet est placé autour du corps] Ceindre une
cuirasse, une tunique.
— Au figuré.
Ceindre son armure, sa cuirasse.
Se préparer au
combat : Ceins la cuirasse, Almagro! Boucle l'épée sur ta
cuisse! (PAUL CLAUDEL, Le Soulier de satin, 1944, 3, page
789 ).
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.
- Définition: FAÇONNER, verbe transitif.