Définition du mot: ALLOUER, verbe transitif. A.— [Le sujet désigne un groupe ou une personne détenant une autorité réelle; l'objet du verbe désigne une somme d'argent] L'inscrire en bonne et due forme dans un compte pour l'accorder, l'attribuer (à quelqu'un) en vue d'un usage déterminé. 1. [Le paiement est périodique] Allouer à quelqu'un un traitement : Ø 1. Le duc de Berri, s'inclinant ensuite devant le roi, déclara en son nom et au nom des autres princes et seigneurs, que leurs personnes et leurs biens étaient au service du roi pour la défense du royaume contre les Anglais; qu'ils renonçaient aux gages et pensions qu'on leur allouait pour siéger au conseil et s'occuper des affaires de l'État; qu'ils offraient même la moitié des aides et subsides imposés sur leurs apanages et seigneuries. PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 3, 1821-1824, pages 159-160. Ø 2. Puis il [Graslin] composa, de clerc à maître, avec sa femme pour ses dépenses en lui allouant cent francs par mois, et vanta cet accord comme une magnificence royale. HONORÉ DE BALZAC, Le Curé de village, 1839, page 44. 2. Plus généralement. [Le paiement est unique ou échelonné] Allouer une gratification, une indemnité : Ø 3. L'assemblée générale du clergé, de 1635, non contente d'approuver les écrits, alloua une somme au premier imprimeur Morel, et députa deux membres vers Filesac, doyen de la faculté de théologie, pour s'enquérir du véritable auteur. CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 1, 1840, page 326. Ø 4. — Vous m'avez tout vendu. En échange de l'oeuvre que voici, je vous ai alloué une somme de trois cents francs, payable jusqu'à due concurrence, à raison de trente centimes par exemplaire vendu de l'édition originale. ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Les Amies, 1910, pages 1192-1193. — DROIT. vieux. Allouer à une partie ses frais. " Condamner une partie à payer à l'autre le montant des frais. " (Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842). B.— Par analogie. Attribuer une chose à titre de fourniture ou de rétribution : Ø 5. L'opération serait aléatoire en présence d'un ennemi qui occupait dans la vallée les ouvrages de la ligne Siegfried et qui, plus en arrière, était retranché dans des positions dominantes. D'autant plus que le commandement allié n'allouerait aux forces françaises qu'un minimum de munitions. CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, Le Salut, 1959, page 153. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 56.
