Devoir de Philosophie

Définition: ESPACE1, substantif masculin.

Publié le 31/01/2016

Extrait du document

Définition: ESPACE1, substantif masculin. A.— PHILOSOPHIE, SCIENCES. Milieu idéal indéfini, dans lequel se situe l'ensemble de nos perceptions et qui contient tous les objets existants ou concevables (concept philosophique dont l'origine et le contenu varient suivant les doctrines et les auteurs). La théorie de l'espace; espace axiologique; l'espace et le temps, l'espace et la durée. Il y a deux formes pures de l'intuition sensible, à savoir, l'espace et le temps (VICTOR COUSIN, Leçons sur la philosophie de Kant, 1857, page 70 ). En ce sens, la conception kantienne de l'espace diffère moins qu'on ne se l'imagine de la croyance populaire (HENRI BERGSON, Essai sur les données immédiates de la conscience, 1889, page 79 ). L'espace ne saurait être une forme (JEAN-PAUL SARTRE, L'Être et le Néant, 1943, page 233) : Ø 1. L'espace est un corps imaginaire comme le temps un mouvement fictif. Dire : « dans l'espace », « l'espace est empli de », — c'est définir un corps. PAUL VALÉRY, Tel quel II, 1943, page 293. — [En tant qu'objet de la géométrie, des mathématiques] Ensemble mathématique formel comprenant des objets satisfaisant à des lois spécifiques. Géométrie dans l'espace (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). Dans un espace courbe, on ne peut pas tirer de ligne droite (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 489 ). C'est Riemann qui (...) le premier, chercha à dégager la notion d'espace topologique (NICOLAS BOURBAKI, Éléménets d'histoire des mathématiques, 1960, page 146) : Ø 2.... peut-on imaginer l'espace non-euclidien? Cela veut dire : pouvons-nous imaginer un monde où il y aurait des objets naturels remarquables affectant à peu près la forme des droites non-euclidiennes, (...) à cette question il faut répondre oui. HENRI POINCARÉ, La Valeur de la science, 1905, page 63. SYNTAXE : Les dimensions de l'espace; espace à trois, à n dimensions; espace physique; espace cubique, métrique, vectoriel; espaces homogènes, isotropes, normés; espace euclidien, riemannien. — [Dans le cadre de la théorie de la relativité] Le temps est la quatrième dimension de l'espace (ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1927, page 736 ). La théorie de la relativité nous a appris que le temps était inséparable de l'espace (ÉLIE CARTAN, Le Parallélisme absolu et la théorie unitaire du champ, 1932, page 14 ). Ø 3.... le déterminisme (...) implique simplement que les choses sont liées dans le temps aussi bien que dans l'espace, que le temps est indissolublement lié à l'espace. RAYMOND RUYER, Esquisse d'une philosophie de la structure, 1930, page 285. — Dans le domaine de la psychologie. Espace tactile, visuel. Portion de l'étendue couverte par le toucher, par la vue. En général, il faut voir de haut en bas, embrasser un grand espace pour sentir le beau, le grand, l'infini (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1816, page 175) : Ø 4. J'ai cherché (...) à former avec nos sensations visuelles un continu physique équivalent à l'espace; (...) il est permis de dire que « l'espace visuel » a trois dimensions. (...) ce n'est pas sur l'espace visuel, mais sur l'espace moteur qu'il faut faire porter notre effort. HENRI POINCARÉ, La Valeur de la science, 1905 page 99. Remarque : On rencontre dans la documentation l'expression, au figuré, perdu dans l'espace et dans le temps « complètement abandonné, complètement perdu ». Lorsque l'heure de la fermeture arrive, je me retrouve sur le trottoir, perdu dans l'espace et dans le temps (PAUL MORAND, New-York, 1930, page 256). B.— Distance déterminée; surface. 1. [L'espace considéré principalement dans une seule dimension] (Quasi-)synonymes : écart, intervalle. a) Distance comprise entre un point et un autre, entre un lieu, un objet et un autre. a ) Usuel. Au fond, à droite, dans l'espace compris entre la porte du vestibule et celle du salon, un petit bureau (ROGER MARTIN DU GARD, Un Taciturne, 1932, III, page 1314 ). La plus grande beauté d'une ville n'est pas dans les édifices, elle est dans l'espace libre entre les édifices (GEORGES DUHAMEL, Combat contre les ombres, 1939, page 77 ). Se retenant au mur, (...) elle parvint à franchir ce grand espace entre sa chambre et la cuisine (GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion, 1945, page 444) : Ø 5.... il est facile de se diriger à New-York par latitude et longitude, comme en mer (...). L'espace, toujours identique, compris entre deux rues, se nomme un bloc. PAUL MORAND, New-York, 1930, page 112. Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi un espace de suivi d'un complément désignant la nature de l'étendue. Le jeune homme (...) jeta la boucle de diamants (...) au pêcheur (...) celui-ci (...) se hâta de mettre un large espace de mer entre le bienfaiteur et le bienfait (VICTOR HUGO, Han d'Islande, 1823, page 37). — Absolu. La distance, l'éloignement : Ø 6. Qu'un critique étranger nous juge, il y a beaucoup de chances pour qu'il tombe juste. Il nous connaît mieux que nos compatriotes qui s'écrasent le nez sur nous. L'espace joue là le rôle du temps. JEAN COCTEAU, La Difficulté d'être, 1947, page 23. — Parcourir des espaces. Parcourir des distances. J'employais les heures d'après-midi à parcourir à pied de grands espaces (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Volupté, tome 2, 1834, page 172 ). L'accroissement infiniment petit de l'espace parcouru est proportionnel en chaque instant à la vitesse acquise (AUGUSTIN COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique, 1851, page 308 ). — Locutions. · D'espace en espace. De distance en distance, de place en place. Le flanc de la montagne miroitait imperceptiblement. On apercevait d'espace en espace quelques cavités où l'eau avait séjourné (EDMOND ABOUT, Le Roi des montagnes, 1857, page 213 ). Larges bandes qui, d'espace en espace, cerclaient le corps (THÉOPHILE GAUTIER, Le Roman de la momie, 1858, page 185 ). · L'espace de. Sur la distance de. L'espace d'un kilomètre. Pierre racontait (...) qu'après avoir passé la première et la deuxième garde (...) l'ange l'accompagna encore l'espace d'une rue (ERNEST RENAN, Les Apôtres, 1866, page 249 ). ß ) Spécialement. — Domaine du journalisme. Espace d'annonces. Emplacement réservé au passage des annonces. Voir annonceur exemple 2. — IMPRIMERIE, TYPOGRAPHIE. Intervalle séparant des mots, discontinuité qui coupe une ligne. Les caractères [des Contes de Perrault] sont ceux du XVIIe. siècle (...) il y a de l'espace et un espace égal entre les mots, l'air y circule à travers avec une sorte d'aisance (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 1, 1863-69, page 297 ). Remarque : Voir espace2. — Domaine artistique. · PEINTURE : Ø 7. [Puvis de Chavannes crée] délibérément, sur un dessin exact, simplifié, uniquement soucieux des silhouettes et des espaces entre les figures, une coloration conventionnelle, calculée d'après le lieu auquel l'oeuvre est destinée. CAMILLE MAUCLAIR, De Watteau à Whistler, 1905, page 207. · MUSIQUE. Ces espaces insignifiants que le musicien est forcé de placer entre les parties intéressantes de son ouvrage, pour conduire d'un motif à l'autre ou les faire valoir! (EUGÈNE DELACROIX, Journal, 1853, page 17 ). Entre le ténor et le soprano, voix non-contiguës, on peut mettre, quelquefois, des espaces plus grands que l'octave; la dixième, par exemple (ÉMILE DURAND, Traité d'harmonie, sans date, page 31 ). b) Par analogie. Laps de temps. a ) Absolument. — Vieux. À ce discours, la tourterelle En se moquant s'éloigna d'elle. Sans se revoir elles furent dix ans. Après ce long espace, un beau jour de printemps, Dans la même forêt elles se rencontrèrent (JEAN-PIERRE CLARIS DE FLORIAN, Fables, 1792, page 185 ). — Littéraire. Moments d'une vie : Ø 8.... une méticuleuse collection d'instants privilégiés que le romancier choisira au plus secret de son passé. D'immenses espaces morts sont ainsi rejetés de la vie parce qu'ils n'ont rien laissé dans le souvenir. ALBERT CAMUS, L'Homme révolté, 1951, page 329. ß ) (Dans, en l') espace de + complément. Un court, un long espace de temps. Car il ne pensait pas que ces demeures eussent été construites, en un si petit espace de temps, par des moyens naturels (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Clio, 1900, page 78 ). — [Le complément désigne une mesure de temps] L'espace d'une seconde, de quelques jours, d'un an, d'un demi-siècle; dans le court espace d'une nuit. Ils se regardèrent l'espace d'une minute, silencieux et immobiles tous deux (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 1, 1859, page 53 ). Le combat pour le Matterhorn avait pourtant duré près de trois quarts de siècle, l'espace de trois générations (JOSEPH PEYRÉ, Matterhorn, 1939, page 36) : Ø 9.... on pourrait tirer une formule qui fonderait la réalité du « siècle » et qui s'exprimerait à peu près ainsi : le siècle, unité de durée vivante, se définit comme l'espace de temps couvert par la réalité sociale de l'homme normal. ALBERT THIBAUDET, Réflexions sur la littérature, 1936, page 123. — Par analogie. [Le complément désigne un fait, une action envisagée dans sa durée] : Ø 10.... [Paul et Cécilie] traversèrent de grands espaces en l'espace d'un baiser... Paul appuya sa paume sur le visage de Cécilie dont la tête et les pensées reposaient sur son épaule. LOUISE DE VILMORIN, La Lettre dans un taxi, 1958, page 170. · L'espace d'un éclair. La durée d'un éclair, un très bref moment. J'eus, l'espace d'un éclair, le sentiment confus que je devais me tromper (GEORGES DUHAMEL, Vue de la Terre promise, 1934, page 61 ). c) Au figuré, littéraire. Écart, distance existant entre des notions, des sentiments, des personnes. L'espace mis entre elle et la bourgeoisie (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 53 ). Il y a beaucoup d'espace entre le désir, les plaisirs de vanité que donne la familiarité avec une femme, et l'amour (PAUL NIZAN, La Conspiration, 1938, page 129 ). 2. [L'espace considéré principalement dans deux dimensions] a) Étendue, surface déterminée. Dans un espace de trois mètres carrés. (Quasi-)synonymes : endroit, place; superficie, surface. L'espace occupé par les ruines de la ville moderne est immense (ALPHONSE DE LAMARTINE, Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient (1832-1833) ou Note d'un voyageur, tome 2, 1835, page 192 ). Un espace libre a pu être aménagé au bas du perron (ROGER MARTIN DU GARD, Jean Barois, 1913, page 400) : Ø 11. Pour ce qui est de la petitesse des gènes, Muller a fait pertinemment remarquer que, si l'on pouvait rassembler tous les gènes appelés à déterminer les caractères héréditaires de la prochaine génération humaine, ils occuperaient l'espace d'un comprimé d'aspirine. JEAN ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, page 30. b) En particulier. a ) Surface déterminée, à l'intérieur d'une habitation, ou surface découverte, élément du paysage. — [À l'intérieur d'une habitation] Tout le long de l'un des côtés étroits de la salle, un espace libre, de trois mètres de large, était réservé (ANDRÉ MALRAUX, La Condition humaine, 1933, page 401 ). De hauts paravents de laque divisaient les deux salons d'attente en petits espaces où l'on isolait les clients (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 122 ). — [Élément du paysage] Espaces découverts, plantés. Nous sommes arrivés sur le premier grand plateau de la Brie. Ce sont d'immenses espaces de blés verts (HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec Jacques Rivière] , 1908, page 350 ). Il reste un espace marécageux que nous traversons à dos d'homme (ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 839 ). · Espaces verts. Surfaces réservées aux arbres, à la verdure, dans l'urbanisme moderne. Les axes préférentiels (...) ont été tracés en fonction des larges espaces verts à maintenir (GÉRARD BELORGEY, Le Gouvernement et l'administration de la France, 1967, page 420 ). ß ) [Avec l'idée dominante de place dont on dispose] Place. On commence à vouloir de petits tableaux, faute d'espace pour en placer de grands (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 119 ). Cette ville féodale (...) Bâtie dans une plaine, (...) disposait d'un grand espace (ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1963, page 320 ). · Au figuré. Je ne veux rien poursuivre sous le couvercle d'un cercueil; quand la mort a appliqué sa main sur le visage d'un homme, il ne reste plus d'espace à l'insulte (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Études et discours historiques, tome 1, 1831, page XC. ). — Espace vital. Surface dont ont besoin en moyenne les individus d'une espèce pour leur développement. Six pièces (...) Y avait de l'espace vital (LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS (AUGUSTE LE BRETON), Du Rififi chez les hommes, 1953, page 71 ). L'urbanisme se propose de créer un compromis acceptable entre l'espace vital de l'individu et celui de la collectivité (Les Grands ensembles d'habitations (LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1963) 1963, page 6 ). Étendue de territoire qu'un pays revendique pour des raisons démographiques ou économiques. Notre espace vital reste très vaste, puisque nous sommes, de tous nos voisins européens, le pays du plus faible coefficient d'occupation au kilomètre carré (JEAN FONTENEAU, Le Conseil municipal, 1965, page 7 ). · Par extension. Ensemble constitué par la personne et par son environnement à un moment donné (d'après Vocabulaire de la psychologie (HENRI PIÉRON), 1963). c) Spécialement. ANATOMIE. [En parlant de certaines régions, de certains éléments du corps] Espaces intercostaux, interdigitaux, interosseux; espace intervertébral; espace lymphatique. L'espace membraneux est (...) très-large dans quelques espèces (GEORGES CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, tome 2, 1805, page 83 ). C.— [L'espace considéré dans ses trois dimensions] Volume déterminé. 1. L'atmosphère, l'air environnant. a) [En tant que le lieu de phénomènes sonores] La nuit était silencieuse et l'on entendait les moindres bruits qui résonnaient dans l'espace (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 2, 1859, page 130 ). Une voix d'homme retentit enfin, à travers l'épaisseur de l'espace nocturne (GEORGES DUHAMEL, La Passion de Joseph Pasquier, 1945, page 74) : Ø 12. Mais Antoine avait relevé la tête : un nouveau bruit venait de se faire entendre. Un bruit d'une tout autre espèce, un bruit cette fois très violent et tout à fait inattendu, un bruit qui venait du fond de l'espace. CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Derborence, 1934, page 18. · Emplir l'espace de. Maman, penchée sur le balcon, emplissait l'espace d'appels dramatiques (GEORGES DUHAMEL, Le Notaire Havre, 1933, page 80 ). — [En tant que le lieu de phénomènes météorologiques] La tempête était déchaînée dans l'espace et battait l'air de son vol éclatant (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Christo, tome 1, 1846, page 255 ). b) Milieu libre, naturel, où l'individu peut se développer, s'épanouir. Espace infini. Au dehors, par les fenêtres, l'air va, le ciel rit. Il y a des arbres, de la liberté, de l'espace (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1862, page 1148 ). On entendait derrière la porte cette impatience piétinante des écoliers qui vont sortir, avides d'espace et d'air (ALPHONSE DAUDET, Le Nabab, 1877, page 154 ). Ici, que d'espace, que d'air (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Courrier Sud, 1928, page 65) : Ø 13. Le soleil, l'espace me donnaient le vertige. Je me laissais rouler sur la pente de la clairière en criant; je riais sans cause. Ces transports me libéraient d'un excès de bonheur. JULIEN GREEN, L'Autre sommeil, 1931, page 37. — Par analogie. Ensemble de relations déterminant un domaine donné en matière sociale, économique. Espace social, monétaire. Le même temps connut l'entrée retentissante, dans l'espace politique, de la finance et de la publicité combinées (PAUL VALÉRY, Variété II, 1929, page 111 ). La nation est un espace économique où les facteurs de la production sont mobiles (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 277 ). Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi de espace avec le sens d'« atmosphère favorable à l'exubérance, à la volubilité ». Cet excès même de parole (...) [de Duclos] qui détonnait dans la société et dans les salons, eût trouvé son milieu assez naturel et tout son espace dans la vie des Assemblées (CHARLES-AMÉDÉE DE SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 9, 1851-62, page 259). — Locution. Avoir de l'espace. De la place. Vous me rejoignez... disons place de l'Hôtel-de-Ville, sur le terre-plein central. (...) C'est beaucoup moins suspect que l'angle d'une rue. Et on a de l'espace (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1932, page 252 ). — Au figuré. Champ ouvert à l'imagination. Échapper ainsi à l'écrasante pression de la matière pour se jouer dans les fluides espaces de la pensée (MARCEL PROUST, La Prisonnière, 1922, page 56) : Ø 14. [Ma mère] m'entretenait souvent de mon avenir, m'expliquait diverses professions, leurs avantages, leurs « aléas », découvrant à mon esprit des espaces un peu obscurs, d'aspect un peu rude... JACQUES DE LACRETELLE, Silbermann, 1922, page 17. · Espaces imaginaires. Rêves, utopies. Sa raison, ballottée dans les espaces imaginaires, ne tenait plus qu'à ce fil (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 113 ). Bientôt son âme fut dans les espaces imaginaires (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Lucien Leuwen, tome 1, 1836, page 36 ). 2. Le ciel. L'immensité de l'espace. Le soleil passe dans l'espace, éclatant et froid... jetant sur la création gelée des rayons qui n'échauffent rien (GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 164 ). — Au pluriel, littéraire, poétique. Levez-vous vîte, orages desirés, qui devez emporter René dans les espaces d'une autre vie! (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 1, 1803, page 435 ). Dans les profondeurs des cieux où tu te voiles, Dans ces espaces bleus, dans ces sentiers d'étoiles (ALPHONSE DE LAMARTINE, Jocelyn, 1836, page 688 ). La foudre hurlant à travers les espaces (PAUL VERLAINE, Premiers vers, 1858-66, page 8 ). — Spécialement. AVIATION. Espace aérien. Partie de l'atmosphère dévolue à une nation qui en contrôle la circulation aérienne. — Par analogie. L'étendue des mers. Pendant quelques minutes, le lord regarda l'immensité des flots, cherchant peut-être d'un dernier regard quelque navire perdu dans l'espace (JULES VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, tome 3, 1868, page 13 ). La mer nous manque, la mer, qui est en somme le grand espace ouvert, le grand champ libre sur lequel nous nous sommes accoutumés à courir (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Mon frère Yves, 1883, page 190 ). Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi d'espace avec le sens de a) Vague. Mêmes regards perdus dans l'espace (FRANCE, Vie fleur, 1922, page 314); b) Vide. Et soudain Bastien poussa un cri terrible et se trouva lancé dans l'espace (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, tome 1, 1859, page 656). 3. Univers extérieur à l'atmosphère terrestre. Espace cosmique, interstellaire; espaces interplanétaires; la conquête de l'espace; vaisseau de l'espace (voir amplification exemple 4.). Les expériences de Fresnel forçaient tous les savants à admettre que la lumière est due aux vibrations d'un fluide très subtil, remplissant les espaces interplanétaires (HENRI POINCARÉ, La Théorie de Maxwell et les oscillations hertziennes, 1899, page 13 ). — Au figuré. [En parlant de milieux abstraits, évoqués par des oeuvres littéraires] Le poème faustien, celle des oeuvres de Goethe qui évoque les plus profonds abîmes intérieurs et qui embrasse les plus vastes espaces cosmiques (ALBERT BÉGUIN, L'Âme romantique et le rêve, 1939, page 160 ). 4. Spécialement, au figuré, LITTÉRATURE, PEINTURE, THÉÂTRE. Univers (abstrait) créé, représenté ou utilisé par une oeuvre d'article Espace pictural, théâtral. Sur le thème du Petit Poucet (...) nous venons d'assister à des transpositions de grandeur qui donnent une double vie aux espaces poétiques (GASTON BACHELARD, La Poétique de l'espace, 1957, page 157 ). Loin d'être un vacuum, l'espace lamartinien semble être occupé par une matière quintessenciée (GEORGES POULET, Les Métamorphoses du cercle, 1961, page 190) : Ø 15. L'espace scénique est alors restauré dans sa dignité première, rendu à sa liberté, à ses vraies dimensions, à sa fonction. Délivré de sa rigide enveloppe, l'espace n'est plus momie inerte, mais substance vivante, élastique. MARIE-THÉRÈSE SERRIÈRE, Le T.N.P. et nous, 1959, page 72. Remarque : On rencontre dans la documentation a) un emploi poétique de espace au féminin Et toi, douce espace, Où sont les steppes de tes seins, que j'y rêvasse? (JULES LAFORGUE, Complaintes, 1885, page 178). b) Espace-temps, substantif masculin Dans la théorie de la relativité, concept résultant de la fusion du concept d'espace géométrique à trois dimensions avec le concept de temps. Il n'en demeure pas moins que l'idée de l'entité binaire matière-énergie, espace-temps, masse-vitesse, etc. est, elle, parfaitement nette (JULIEN BENDA, La France byzantine ou le Triomphe de la littérature pure, 1945, page 19). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 8 012. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 10 185, b) 7 081; XXe. siècle : a) 11 365, b) 14 749. Forme dérivée du verbe "espacer" espacer ESPACER, verbe transitif. A.— [Dans l'espace] Voir espace1 B 1 a. 1. [Avec une valeur dynamique] a) Placer, ranger deux ou plusieurs choses de manière à laisser entre elles un espace déterminé. Le jardinier espacera régulièrement ces arbres (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878, 1932). Espacer des repiquages, des exploitations. — Emploi pronominal à sens passif. Être espacé. Puis les réverbères s'espacent davantage, plantés entre des arbres ébouriffés et grêles (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 133 ). Les maisons s'espacent peu à peu, jusqu'à la dernière (JACQUES RIVIÈRE, Correspondance [avec Alain-Fournier] , 1906, page 245 ). — Spécialement. IMPRIMERIE. Établir un intervalle régulier entre les lettres, les mots ou les lignes. Ce compositeur n'espace pas bien les mots (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878, Dictionnaire de l'Académie Française, 1932 ). Monsieur, Voici les 4 premières feuilles corrigées. Je vous recommande : 1 De ne mettre que 20 vers par page à peu près au plus. 2 D'espacer beaucoup plus les alinéas (ALPHONSE DE LAMARTINE, Correspondance générale 1835, page 171 ). Nous pouvons espacer davantage les lignes entre elles, dans les longues mises en scène. Je tâcherai de multiplier les paragraphes (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1877, page 105 ). · Par extension. Établir un intervalle entre les lignes d'une lettre. Peu à peu, le format de leurs lettres se raccourcit et ils espacèrent davantage leurs lignes (GUSTAVE FLAUBERT, La Première éducation sentimentale, 1845, page 216 ). b) [En parlant d'hommes] Emploi pronominal à valeur réfléchi réciproque. Mettre une certaine distance, un certain intervalle entre soi et d'autres personnes. J'étendis le bras, ils [mes hommes] s'espacèrent et au pas, courbés, mais l'arme haute, prêts à épauler, ils défilèrent (ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 239 ). c) Au figuré, vieux. S'étendre, se répandre (en paroles). (Quasi-)synonyme : s'épancher. [Pope] nous dit que le mieux est souvent de retenir sa critique, de laisser le sot s'espacer et s'épanouir tout à son aise (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 8, 1863-69, page 122 ). — [En parlant d'une faculté propre à l'homme] Dans ce domaine royal de Chambord, [l'] imagination [du maréchal de Saxe] qui était vaste avait de quoi s'espacer, mais pas assez encore (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, tome 11, 1863-69, page 107 ). 2. Au figuré, littéraire, vieux. [Avec une valeur statique; le sujet de l'action désigne une chose] Disposer sur un espace donné, étaler. — [Dans la description d'un intérieur] Dans le cabinet, un ancien meuble vert, en velours d'Utrecht, espaçait son canapé et ses huit fauteuils, style empire, aux bois raides et tristes (ÉMILE ZOLA, Naïs Micoulin, 1884, page 6 ). · Emploi pronominal à sens passif. Sur une table de marbre blanc s'espaçaient deux larges cuvettes en faïence bleue (GUSTAVE FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, tome 1, 1869, page 168 ). C'était une vaste pièce (...) somptueusement décorée (...) Là-dedans s'espaçait et détonnait un meuble en velours grenat (ALPHONSE DAUDET, Les Rois en exil, 1879, page 486 ). — [Dans la description d'un paysage] Les longues rues du quartier Saint-Germain espaçaient des clartés tristes (ÉMILE ZOLA, Une Page d'amour, 1878, page 973 ). B.— Par analogie. [Avec l'idée dominante d'espace temporel] Voir espace B 1 b. 1. Séparer (deux ou plusieurs choses, événements) par un intervalle de temps déterminé. Ce négociant espace ses paiements (Dictionnaire de l'Académie française. 1932) : Ø 1. Ta lettre qui m'était arrivée un samedi soir — à pareille heure — en classe, (...) m'avait fait tant de plaisir. Mais je suis obligé d'espacer plus que je ne voudrais ces si longues lettres. (Je ne sors pas demain, un peu pour t'écrire). HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec Jacques Rivière] , 1906, page 279. — En particulier. Ne pas faire coïncider. Il serait important d'espacer les deux ouvrages. Huit jours suffiraient (VICTOR HUGO, Correspondance, 1856, page 240 ). — Domaine des techniques musique Espacer également les sons de tout l'accord, de manière à ne pas laisser de vide dans la région moyenne (FRANÇOIS-AUGUSTE GEVAERT, Cours méthodique d'orchestration, 1885, page 86 ). 2. Rendre moins fréquent. Quand le temps était mauvais, ils se tenaient clos aussi et espaçaient leurs visites (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, La Révolte, 1907, page 555 ). — Par métaphore. [Le sujet désigne un inanimé] Ce mois de novembre nous joue le mauvais tour d'espacer la poste (VICTOR HUGO, Correspondance, 1866, page 563 ). Le moteur battait quelques secondes, puis espaçait ses pulsations et se calait à un dernier hoquet (ALEXANDRE ARNOUX, La Nuit de Saint-Avertin, 1942, page 102 ). 3. Emploi pronominal à sens passif. Devenir moins fréquent; s'échelonner sur un laps de temps de plus en plus long. (Quasi-)synonyme : se rapprocher. a) [Le sujet désigne des phénomènes physiologique, des phénomènes sonores] Ses extases perdirent leur retour et leur fréquence, s'espacèrent de plusieurs jours (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Madame Gervaisais, 1869, page 266 ). Fait curieux, les migraines paternelles s'espaçaient (HERVÉ BAZIN, Vipère au poing, 1948, page 106 ). Wilfred sentit les battements de son coeur s'espacer dans sa poitrine, mais son visage ruisselait encore de sueur (JULIEN GREEN, Chaque homme dans sa nuit, 1960, page 328) : Ø 2. Aussi, après une minute, et d'autant que les sifflements [des shrapnells] s'espaçaient, il se releva et se mit à marcher dans le fossé (...) s'assurant que sa couverture, passée en bandoulière, lui recouvrait bien le coeur. HENRI DE MONTHERLANT, Le Songe, 1922, page 150. b) [Le sujet désigne des lettres, des visites] Ses lettres s'espacent toujours davantage (HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal, 1866, page 176 ). Ses visites s'y espacèrent [au salon Liverani] ; puis elle n'y parut plus (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Madame Gervaisais, 1869 page 167 ). Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi, par extension et/ou par ellipse, de espacer quelqu'un « espacer ses relations avec lui; établir des distances entre lui et soi ». Sournoisement nous nous sommes détournés de Dieu comme dans le monde nous essayons d'espacer un ami trop clairvoyant et trop grave (FRANÇOIS MAURIAC, Du côté Proust, 1947, page 167). Au participe passé. Il y a [des maîtresses] que je ne vois plus qu'une fois par an... Celles que j'ai espacées ne me gênent pas (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Épingles, 1888, page 1090). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 140.

« FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1816, page 175) : Ø 4.

J'ai cherché (...) à former avec nos sensations visuelles un continu physique équivalent à l'espace; (...) il est permis de dire que « l'espace visuel » a trois dimensions. (...) ce n'est pas sur l'espace visuel, mais sur l'espace moteur qu'il faut faire porter notre effort. HENRI POINCARÉ, La Valeur de la science, 1905 page 99. Remarque : On rencontre dans la documentation l'expression, au figuré, perdu dans l'espace et dans le temps « complètement abandonné, complètement perdu ».

Lorsque l'heure de la fermeture arrive, je me retrouve sur le trottoir, perdu dans l'espace et dans le temps (PAUL MORAND, New-York, 1930, page 256). B.— Distance déterminée; surface. 1.

[L'espace considéré principalement dans une seule dimension] (Quasi-)synonymes : écart, intervalle. a) Distance comprise entre un point et un autre, entre un lieu, un objet et un autre. a ) Usuel.

Au fond, à droite, dans l'espace compris entre la porte du vestibule et celle du salon, un petit bureau (ROGER MARTIN DU GARD, Un Taciturne, 1932, III, page 1314 ).

La plus grande beauté d'une ville n'est pas dans les édifices, elle est dans l'espace libre entre les édifices (GEORGES DUHAMEL, Combat contre les ombres, 1939, page 77 ).

Se retenant au mur, (...) elle parvint à franchir ce grand espace entre sa chambre et la cuisine (GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion, 1945, page 444) : Ø 5....

il est facile de se diriger à New-York par latitude et longitude, comme en mer (...).

L'espace, toujours identique, compris entre deux rues, se nomme un bloc. PAUL MORAND, New-York, 1930, page 112. Remarque : On rencontre dans la documentation l'emploi un espace de suivi d'un complément désignant la nature de l'étendue.

Le jeune homme (...) jeta la boucle de diamants (...) au pêcheur (...) celui-ci (...) se hâta de mettre un large espace de mer entre le bienfaiteur et le bienfait (VICTOR HUGO, Han d'Islande, 1823, page 37). — Absolu.

La distance, l'éloignement : Ø 6.

Qu'un critique étranger nous juge, il y a beaucoup de chances pour qu'il tombe juste.

Il nous connaît mieux que nos compatriotes qui s'écrasent le nez sur nous.

L'espace joue là le rôle du temps. JEAN COCTEAU, La Difficulté d'être, 1947, page 23. — Parcourir des espaces.

Parcourir des distances.

J'employais les heures d'après-midi à parcourir à pied de grands espaces (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Volupté, tome 2, 1834, page 172 ).

L'accroissement infiniment petit de l'espace parcouru est proportionnel en chaque instant à la vitesse acquise (AUGUSTIN COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique, 1851, page 308 ). — Locutions. · D'espace en espace.

De distance en distance, de place en place.

Le flanc de la montagne miroitait imperceptiblement.

On apercevait d'espace en espace quelques cavités où l'eau avait séjourné (EDMOND ABOUT, Le Roi des montagnes, 1857, page 2. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles