Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BÊTIFIANT, -ANTE, participe présent et adjectif.

Publié le 03/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BÊTIFIANT, -ANTE, participe présent et adjectif. A.— Participe présent de bêtifier* B.— Adjectif. 1. Qui rend bête, qui abrutit. Occupations, habitudes bêtifiantes (Nouveau Larousse illustré). 2. Qui tient des propos niais. La stupidité bêtifiante de presque tous les membres de l'honorable compagnie (HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1809-32, page 48) : Ø 1. Quoique Popinot eût été bien élevé, les habitudes de ses parents, leurs idées, les soins bêtifiants d'une boutique et d'une caisse avaient modifié son intelligence en la pliant aux us et coutumes de sa profession,... HONORÉ DE BALZAC, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, 1837, page 179. Ø 2. Je reproche à Aragon d'avoir laissé ses ennemis lui rappeler quelques-unes des strophes les plus bassement ridicules qu'il a consacrées au Père Ubu du Kremlin... C'eût été à lui de rappeler avec orgueil ces bêtifiantes flagorneries. FRANÇOIS MAURIAC, Bloc-notes, 1958, page 252. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 6. Forme dérivée du verbe "bêtifier" bêtifier BÊTIFIER, verbe. A.— Emploi transitif. Rendre bête, abrutir : Ø 1. J'attribuai son changement d'attitude à l'influence de M. de Charlus, laquelle, en effet, le rendait, sur certains points, moins borné, plus artiste, mais sur d'autres, où il appliquait à la lettre les formules éloquentes, mensongères, et d'ailleurs momentanées, du maître, le bêtifiait encore davantage. MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 1032. — Spécialement, emploi pronominal. Se rendre bête, s'abrutir : Ø 2. Vous ne trouvez pas qu'on se bêtifie à rester tout le temps sur la plage? MARCEL PROUST, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, page 877. B.— Emploi intransitif. 1. Parler d'une manière niaise à la façon des tout petits enfants. Tu bêtifies encore à ton âge (Grand Larousse de la langue française en six volumes) : Ø 3. — Laissez donc avec les enfants! Il faut toujours descendre à eux, bêtifier, parler nègre. Ils vous rabougrissent l'intelligence... EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1866, page 284. 2. Faire la bête, se donner un air niais : Ø 4.... tout en étant l'individu de qualité que je viens de dire, elle demeurait bien capable de bêtifier parfois avec des nigauds,... JOE BOUSQUET, Traduit du silence, 1935-36, page 69. — Bêtifier sur.. Tenir des propos stupides, dire des sottises : Ø 5.... il aimait tant la littérature que, même ce qu'il ne comprenait pas par l'esprit, je crois encore qu'il y parvenait par la lettre, et je ne me souviens pas de l'avoir entendu bêtifier sur rien. ANDRÉ GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 533. — Plaisanter, tenir des propos légers. Cyrano (...) ce faux Pardaillon qui bêtifiait devant les femmes (JEAN-PAUL SARTRE, Le Mur, 1964, page 155 ).

« certains points, moins born?, plus artiste, mais sur d'autres, o? il appliquait ? la lettre les formules ?loquentes, mensong?res, et d'ailleurs momentan?es, du ma?tre, le b?tifiait encore davantage. MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 1032.

? Sp?cialement, emploi pronominal.

Se rendre b?te, s'abrutir?: ? 2.

Vous ne trouvez pas qu'on se b?tifie ? rester tout le temps sur la plage? MARCEL PROUST, ? l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, page 877.

B.? Emploi intransitif.

1.

Parler d'une mani?re niaise ? la fa?on des tout petits enfants.

Tu b?tifies encore ? ton ?ge (Grand Larousse de la langue fran?aise en six volumes)?: ? 3.

? Laissez donc avec les enfants! Il faut toujours descendre ? eux, b?tifier, parler n?gre.

Ils vous rabougrissent l'intelligence... EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1866, page 284.

2.

Faire la b?te, se donner un air niais?: ? 4....

tout en ?tant l'individu de qualit? que je viens de dire, elle demeurait bien capable de b?tifier parfois avec des nigauds,... JOE BOUSQUET, Traduit du silence, 1935-36, page 69.

? B?tifier sur..

Tenir des propos stupides, dire des sottises?: ? 5....

il aimait tant la litt?rature que, m?me ce qu'il ne comprenait pas par l'esprit, je crois encore qu'il y parvenait par la lettre, et je ne me souviens pas de l'avoir entendu b?tifier sur rien. ANDR? GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 533.

? Plaisanter, tenir des propos l?gers.

Cyrano (...) ce faux Pardaillon qui b?tifiait devant les femmes (JEAN-PAUL SARTRE, Le Mur, 1964, page 155 ).. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles