Définition: ÉTIQUETER, verbe transitif.

Définition: ÉTIQUETER, verbe transitif. A.— Fixer une étiquette en l'attachant avec une ficelle ou en la collant Étiqueter un flacon. L'apothicaire (...) passait seul de longues heures à étiqueter, à transvaser, à reficeler (GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 93 ). B.— Au figuré. Caractériser quelqu'un, quelque chose d'un mot, comme par une étiquette. Une impression que j'étiquette du terme de beauté (PAUL BOURGET, Essais de psychologie contemporaine, 1883, page 177 ). Il ne me connaît pas du tout, mais ça l'amuse de m'étiqueter comme si j'étais une chose (JEAN-PAUL SARTRE, L'Âge de raison, 1945, page 98) : Ø — Quel dommage qu'un homme d'une si large intelligence (...) ait consenti à se laisser classer, étiqueter, enfermer dans des titres et dans des Académies! ÉMILE ZOLA, Paris, tome 1, 1897, page 193. — Expression. Être étiqueté comme... Être rangé sous l'étiquette d'une école, d'un parti, etc. Être étiqueté comme intégriste, gauchiste. Decamps se plaignait amèrement d'être étiqueté par certains critiques comme peintre de turqueries et de singeries (LOUIS RÉAU, L'Art romantique, 1930, page 145 ). — Emploi pronominal à sens passif. Se nommer, se définir. Entre Monique et moi, règne ou va régner un état de grâce qui ne peut s'étiqueter (HERVÉ BAZIN, La Mort du petit cheval, 1949, page 208 ). · À valeur réfléchie. Dès la quarantaine, il [Coppée] s'étiqueta vieux, malgré la jeunesse de son rire (LÉON DAUDET, Fantômes et vivants, 1914, page 100 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12 DÉRIVÉS : Étiquetage, substantif masculin. Action d'étiqueter. L'étiquetage des plantes, des bouteilles. Légalement, l'étiquetage est obligatoire en France (Vocabulaire de la publicité (AGENCE DE COOPÉRATION CULTURELLE ET TECHNIQUE) 1976).