Devoir de Philosophie

DÉGUEULER, verbe transitif.

Publié le 19/12/2015

Extrait du document

 

DÉGUEULER, verbe transitif.  

Vulgaire.  Vomir Synonyme populaire : dégobiller. J'ai dégueulé ta bandoline (ARTHUR RIMBAUD, Poésies,  1871, page 91 ). Il eut un hoquet et dégueula dans sa serviette une partie de son déjeuner (ROGER VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, page 43 ). 

—  emploi absolu. Un ivrogne qui va dégueulant par tout son chemin (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal,  1862, page 1043 ). 

—  Par métaphore.  Répandre un flot de paroles. Cela soulagerait de dégueuler tout l'immense mépris qui vous emplit le coeur jusqu'à la gorge (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance,  1853, page 183 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 143. 

DÉRIVÉS : Vulgaire. 1.  Dégueulade,  substantif féminin.  Action de vomir; par métonymie, matières vomies. Une dégueulade de Julio sur le tapis de la salle à manger (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance,  1878, page 164 ).  Au figuré.  Dispute. Synonyme populaire : engueulade (confer Vocabulaire technique de l'éditeur en sept langues 1967). Attesté par Nouveau Larousse illustré-Larousse du xxe.  siècle en six volumes et DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. 2.  Dégueulage,  substantif masculin.  vieilli.  Action de vomir; matières vomies. Dégueulage dans les rues (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1890, page 1176 ).  Par métaphore. Je tâcherai de vomir ma bile sur mes contemporains. Mais ce dégueulage me demandera plusieurs années (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance,  1872, page 460 ). Absent des dictionnaires généraux des XIXe.  et XXe.  siècle 3.  Dégueulis,  substantif masculin.  Vomissure. Fonds de tabagies d'Ostade, avec leur vaisselle à pisse et à dégueulis (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal,  1881, page 103 ).  Par métaphore. Dégueulis de méchancetés sur les uns et les autres (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal,  1889, page 1074 ). Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux des XIXe.  et XXe.  siècle, sauf Dictionnaire de l'Académie Française 4.  Dégueuloir,  substantif masculin.  Bouche grande ouverte (confer Carabelli, [Langage populaire] ). Par analogie. Ce dégueuloir immense [le delta du Nil] (PAUL MORAND, La Route des Indes,  1936, page 53 ). L'évier (...) muni d'un « dégueuloir » (PIERRE-LOUIS MENON, ROGER LECOTTÉ, Au Village de France, tome 1, 1954, page 13 ). 

Liens utiles