Dictionnaire en ligne: DÉCRÉPIT, -ITE, adjectif.

Dictionnaire en ligne: DÉCRÉPIT, -ITE, adjectif. A.— [En parlant d'une personne; d'une partie du corps] Dont l'âge a fortement altéré la vigueur physique et même parfois les forces morales, intellectuelles. Un visage décrépit, où la vie semblait s'être retirée dans les yeux (HONORÉ DE BALZAC, La Recherche de l'absolu, 1834, page 211 ). Comme des vieillards décrépits, ils aiment les choses sucrées (PAUL CLAUDEL, La jeune fille Violaine, 2e. version, 1901, page 644 ). — Substantif. Personne qui est physiquement dégradée par l'âge. Les laids et les beaux, les décrépits et les jeunes (GUSTAVE FLAUBERT, La Tentation de Saint Antoine, 1849, page 326 ). B.— Par analogie. [En parlant d'inanimés concrets] Dont l'aspect extérieur est dégradé par le temps. Les vieux remparts décrépits (ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 2, 1870, page 30 ). C.— Par métaphore. [En parlant de valeurs abstraites] Ridicule des institutions vermoulues et des pensées décrépites (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, La Révolte, 1907, page 417 ). Remarque : Décrépi, ie et décrépit, ite sont souvent confondus dans l'usage; à ce propos ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ) 1972 émet l'avis suivant : " Voici deux termes très différents qui n'ont entre eux qu'une lointaine analogie, mais qui sont rapprochés par « étymologie populaire ». Un mur décrépi a perdu son crépi : il est donc en mauvais état et évoque une idée d'abandon et de vieillesse. C'est le seul rapport avec décrépit, « qui est arrivé au terme de la vieillesse, qui a subi une altération profonde de la forme humaine ». " STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 90. Forme dérivée du verbe "décrépir" décrépir DÉCRÉPIR, verbe transitif. A.— MAÇONNERIE. Enlever le crépi d'un mur. Décrépir un mur lézardé (Dictionnaire de l'Académie française. 1878-1932, DG, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT) ). — Emploi pronominal passif. Perdre son crépi. Ce mur se décrépit (Dictionnaire de l'Académie Française 1878-1932, Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER), Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Paul Robert)). B.— Par métaphore. [Le sujet désigne la vieillesse ou les excès, etc.] Provoquer la déchéance physique, intellectuelle ou morale d'une personne. Tous ces amours au débotté lui décrépissaient la face (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 49) : Ø 1. Toujours cette dérision lamentable : aimer de tout son coeur des êtres et des choses que chaque journée, chaque heure travaille à user, à décrépir, à emporter par morceaux... JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Le Livre de la pitié et de la mort, 1891, page 234. Remarque : Nouveau Larousse illustré-Larousse du XXe. siècle en six volumes, Delesalle, Dictionnaire argot-français et français-argot, 1896, page 88 et Carabelli, [Langue populaire] attestent décrépir (la figure à quelqu'un) au sens de " endommager ". — Emploi pronominal passif. S'altérer, se dégrader par l'usure de l'âge : Ø 2. Avec l'âge, il se fait comme une exfoliation dans la partie morale et intellectuelle du cerveau; l'esprit se décrépit; les notions et les opinions se détachent, comme par couches, de la substance médullaire;... JOSEPH JOUBERT, Pensées, tome 1, 1824, page 218. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 49. DÉRIVÉS : Décrépissage, substantif masculin. MAÇONNERIE. Action de décrépir un mur ou de se décrépir; état de ce qui est décrépi. Le décrépissage d'un mur (Dictionnaire de l'Académie française. 1878-1932). Attesté aussi dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse) Supplément-Larousse de la Langue française en six volumes, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965.