Dictionnaire en ligne: ESCARPÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: ESCARPÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de escarper1* II.— Adjectif. A.— Qui est en pente abrupte. Rochers, montagnes escarpé(e)s. Au milieu des grands replis des monts escarpés (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Histoire corse, 1881, page 44 ). Un chemin escarpé et glissant surplombait la mer (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Citadelle, 1944, page 683) : Ø Bientôt elle se mit à gravir un coteau tellement escarpé, qu'elle était obligée continuellement, pour se soutenir, de s'accrocher d'une main à des branches d'arbres pendant que de l'autre elle tirait sa compagne après elle. PROSPER MÉRIMÉE, Colomba, 1840, page 157. B.— Au figuré. Qui est d'un abord difficile. 1. [En parlant d'une chose] Se reposer de temps en temps d'un travail trop escarpé (ISODORE DUCASSE, DIT COMTE DE LAUTRÉAMONT, Les Chants de Maldoror, 1869, page 254 ). 2. [En parlant d'une personne] Il [Samuel] s'aperçut que cette femme était (...) plus escarpée qu'elle n'en avait l'air (CHARLES BAUDELAIRE, La Fanfarlo, 1847, page 545 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 353. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 1 046, b) 650; XXe. siècle : a) 197, b) 140. Forme dérivée du verbe "escarper" escarper ESCARPER1, verbe transitif. Rare. Entailler verticalement une montagne, un rocher. Escarper un rocher pour faire passer une route (DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT) ). Au fond des vallons qu'ils ont creusés, et au pied des rochers qu'ils ont escarpés (JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 83 ). — Emploi pronominal à sens passif. Devenir abrupt, difficile d'accès. Le chemin s'escarpe, les arbres deviennent rares (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND,Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 325 ). · Par métaphore ou au figuré. Devenir plus ardu : Ø Ce qui est plume pour les autres sera pour toi rocher. Les choses les plus simples s'escarperont. La vie se fera monstre autour de toi. VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 2, 1862, page 120. Remarque : La documentation atteste escarpeur, substantif masculin Personne qui gravit une pente escarpée. Déjà Monsieur de Saint-Amans, précédé d'un intrépide escarpeur, s'approchait du sommet (JEAN DUSAULX, Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en 1788, tome 1, 1796, page 225). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2