Dictionnaire en ligne: DÈS, préposition.

Dictionnaire en ligne: DÈS, préposition. I.— Préposition Indique le point à partir duquel une action commence, celle-ci étant toujours ponctuelle. A.— [Le point de départ est un point de l'espace] Immédiatement, à partir de. Dès le seuil, dès l'entrée, dès le palier (elliptiquement pour dès que le seuil (ETC.) est franchi, atteint). Synonymes : de, depuis. Où est mon fils? dit-il, dès le corridor (FRANCIS DE MIOMANDRE, Écrit sur de l'eau. 1908, page 33 ). Le couloir qui perfore notre maison, au ras du sol, est sombre dès la porte, comme un terrier (GEORGES DUHAMEL, Confession de minuit, 1920, page 34) : Ø 1. J'entrai, l'heure sonnait; autour d'un couvert mis, Dès le seuil j'aperçus, en rond sous la charmille, Pour le repas du soir la riante famille. AUGUSTE BRIZEUX, Marie, Bonheur domestique, 1840, page 78. — [En parlant d'un cours d'eau ou d'un liquide] Il [le sang] pouvoit donc être exposé dès sa source à l'action de l'air (GEORGES CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, tome 1, 1805, page 48) : Ø 2.... je dus, ayant allumé, chercher dans la bibliothèque une carte où je suivis ce fleuve dès sa sortie du lac, tout au travers du pays des Cosaques. MAURICE BARRÈS, Un Homme libre, 1889, page 36. — [En parlant d'une ville (région ou pays) traversée] Dès + nom propre de lieu.. À la sortie immédiate de. Dès Orléans (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Dès que nous eûmes traversé Orléans. — Spécialement (rare dans cette acception) [Dans l'ordre, le rang] À partir de. Puis-je donc vous inscrire et vous garder votre place dès les 1ers. numéros? (PHILIPPE AUGUSTE MATHIAS DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Correspondance, 1867, page 105 ). Simoun : dès cinquante mètres d'altitude ce vent nous sèche comme un aspirateur (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Courrier Sud, 1928, page 77) : Ø 3. Au premier de nos six échelons, le fait, encore complètement brut, est pour ainsi dire individuel, il est complètement distinct de tous les autres faits possibles. Dès le second échelon, il n'en est déjà plus de même. L'énoncé du fait pourrait convenir à une infinité d'autres faits. HENRI POINCARÉ, La Valeur de la science, 1905, page 224. Remarque : " L'emploi de dès dans une évaluation chiffrée (appartements à vendre dès 20 000 F) est un helvétisme peu recommandable " (ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ) 1972)., 1972). B.— [Le point de départ est un moment du temps] 1. [Ce qui commence est une action] Immédiatement, à partir de, aussitôt après. Dès l'aube, dès le matin, dès hier, dès demain, dès ce soir, dès la veille; dès à présent, dès maintenant; dès le début, dès l'origine; dès sa naissance, dès son arrivée, dès son retour, dès le départ. Synonymes : depuis, à dater de, à partir de. a) Dès + substantif déterminé. Si le temps était mauvais dès le matin, mes parents renonçaient à la promenade et je ne sortais pas (MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 153 ). Vous êtes, dès cet instant, mon successeur! Vous avez fait une bonne affaire. Oui, dès cet instant, ma clientèle est à vous (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Knock, 1923, I, page 3) : Ø 4. Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. J'irai par la forêt, j'irai par la montagne. Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps. VICTOR HUGO, Les Contemplations, Pauca meae, tome 2, 1856, page 394. — Dès + nom de fête religion. Dès la Toussaint. Ma nostalgie, dès Pâques, d'octobre et de la chère rentrée, avec les feuilles mortes et la pluie (HENRI DE MONTHERLANT, La Ville dont le prince est un enfant, 1951, II, 4, page 891 ). — [Avec un substantif suggérant par métonymie un moment] Dès le rôti, d'ailleurs, l'entretien avait cessé d'être général. Comme il se doit dans la bonne société française, les hommes parlaient entre eux (LOUIS ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, page 411 ). b) Dès + substantif d'action déterminé. Dès son arrivée, dès son retour, dès son réveil, dès son approche. Dès son ouverture, la salle des Assises fut envahie (HONORÉ DE BALZAC, Annette et le criminel, tome 4, 1824, page 39 ). Notre général (...) avait tenu à saluer, dès leur arrivée, les officiers qu'on lui envoyait de France (ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 19 ). Je me permettrai de vous assurer le service du numéro dès sa parution en librairie (GEORGES BERNANOS, Journal d'un curé de campagne, 1936, page 1258) : Ø 5. Blanche japonaise narquoise Je me taille dès mon lever Pour robe un morceau bleu turquoise Du ciel, à quoi je fais rêver. STÉPHANE MALLARMÉ, Vers de circonstance, Photographies, 1898, page 115. — En particulier. Dès l'abord, dès le premier abord. Immédiatement, tout de suite. Confer d'abord. c) Dès + adverbe de temps (ou locution équivalentes). Dès hier, dès maintenant, dès à présent, dès demain, dès la veille, dès ce soir, dès le surlendemain. Ah! s'il ne tenait qu'à moi! Dès aujourd'hui, avant ce soir, vous seriez nommé (EUGÈNE SCRIBE, Bertrand et Raton, 1833, I, 7, page 136) : Ø 6. — Vous parliez de me présenter?... — Dès maintenant, si vous voulez. Du même pas ils y allèrent. ANDRÉ GIDE, Le Prométhée mal enchaîné, 1899, page 328. — Dès + une indication d'heure. Je me couchais dès neuf heures du soir et me levais à cinq heures du matin (HONORÉ DE BALZAC, La Peau de chagrin, 1831, page 82 ). — Dès + une indication de date (jour, année). Les publicistes de tous les partis avaient prévu, dès 1791, le résultat de l'abolition de la noblesse en France (BENJAMIN HENRI CONSTANT DE REBECQUE, Principes de politique, 1815, page 35 ). Le plus beau jour y était dimanche. Augustin le sentait, à maint indice, venir dès le samedi soir (JOSEPH MALÈGUE, Augustin ou le Maître est là, tome 1, 1933, page 11 ). — Dès + une indication d'âge : Ø 7. Timide, souffreteuse, intelligente et sage, Dès huit ans elle alla veiller aux pâturages. Grotte de Massabielle! À jamais des troupeaux, Mais des troupeaux humains remplacent ses agneaux. FRANCIS JAMMES, Les Géorgiques chrétiennes, chant 2, 1911, page 47. 2. [Ce qui commence est un état; pour marquer la précocité de l'époque envisagée, dans la pensée du locuteur] Déjà au moment de; (même) déjà à l'époque de. Dès le berceau, dès le sein de sa mère, dès son enfance, dès son plus jeune âge, dès la plus haute antiquité. a) Dès + substantif déterminé (souvent avec l'adjectif premier). Entreprend-on un voyage de long cours, dès le premier jour on voudrait être arrivé (JEAN DUSAULX, Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en 1788, tome 2, 1796, page 23 ). Les cimes brisées du Verra se couvrent de neige dès les premiers froids d'octobre (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Le Rouge et le Noir, 1830, page 3) : Ø 8. Dès les premiers vers de l'Odyssée on apprend qu'Ulysse, après avoir renversé les murs de Troie, erre au gré de la fortune chez tous les peuples et sur toutes les mers; un peu plus loin, Jupiter annonce le retour du héros dans sa patrie; Minerve, sous la figure de Mentor, prédit ce retour à Télémaque. FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Les Martyrs ou le Triomphe de la religion chrétienne, tome 1, 1810, page 38. b) [Souvent pour indiquer une époque] Dès le second siècle, Lyon est qualifiée, dans les actes civils, de ville métropolitaine (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 2, 1803, page 364 ). Dans l'homme les ongles se manifestent dès le troisième mois de la conception (GEORGES CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, tome 2, 1805, page 616 ). La fusion des races a commencé dès les âges préhistoriques (JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 1, 1924, page 12 ). — Par ellipse. Dès + nom propre représentant une période. Dès César, ils [les Anglais] ont repoussé le joug des Romains (GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, tome 2, 1817, page 302 ). Je repense à Jammes. Dès « l'Angélus » je le savais chrétien (HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec Jacques Rivière] , 1906, page 19 ). Dès Alger, le gouvernement avait réglé par avance la situation de la presse (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 113 ). c) [Pour indiquer un âge de la vie humaine] Répétez-lui souvent que l'éducation commence dès le berceau (HONORÉ DE BALZAC, Physiologie du mariage, 1826, page 143 ). Clytemnestre. — Mon père t'a nourri dès tes plus jeunes ans (JEAN PAPADIAMANTOPOULOS, DIT JEAN MORÉAS, Iphigénie, 1900, III, 4, page 98 ). d) [Pour indiquer le début ou la fin d'une action] Dès le début de, dès le commencement de, dès la fin de : Ø 9. Dès le début de la classe, je me suis aperçu que Meaulnes n'était pas rentré après la récréation de midi. Son voisin de table a bien dû s'en apercevoir aussi. Il n'a rien dit encore, préoccupé par sa composition. HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, page 25. Remarque : Dans ces deux sens, dès indique que le moment ou l'époque est bien antérieure à ce que l'auditeur, le lecteur pourrait croire (précocité). 3. Construction particulière. a) Vieux, rare et incorrect aujourd'hui. Dès + en + participe présent. Dès en entrant Dès l'entrée, dès son entrée. Elle se débarrassa de son fardeau dès en entrant (ALPHONSE DAUDET, Fromont jeune et Risler aîné, 1874, page 154 ). Déjà, dès en entrant, on entendait un peu de musique, des petits pieds ébranlant le parquet et des bouffées de voix confuses (JULES LEMAÎTRE, Les Contemporains, 1885, page 171) : Ø 10. Dès en apercevant cette lueur rougeâtre derrière les volets, Alphonse avait serré le bras d'Emmanuel. Il paraissait ne plus avoir froid. GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion, 1945, page 76. — Très rare. Dès + infinitif passé. Ma femme éclata en sanglots dès m'avoir vu (PAUL VERLAINE, Confessions, II, page 15 dans LE BIDOIS, tome 2, 1967, page 433 ). b) Familier, courant. Dès + substantif + participe passé (proposition participe). Dès le seuil franchi. Synonymes : aussitôt, sitôt, une fois. Dès la nuit venue, Le prêtre et les flambeaux traversèrent la rue (ALFRED DE MUSSET, La Coupe et les lèvres, 1832, page 325 ). Dès leur première culotte usée sur les bancs du collège (ÉMILE ZOLA, L'Œuvre, 1886, page 33 ). Dès la porte refermée, on s'est trouvés (...) face à face (JULES SIMON, Touchez pas au grisbi, 1953, page 226) : Ø 11. Quelle étrange maison! Trapue, massive, presque une citadelle. Château de légende qui offrait, dès le porche franchi, un abri aussi paisible, aussi sûr, aussi protégé qu'un monastère. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Terre des hommes, 1939, page 180. SYNTAXE : Dès aujourd'hui, dès ici-bas, dès ce jour, dès ce monde, dès cette vie; dès l'automne, dès le lycée, dès le collège; dès sa plus tendre enfance; dès la première fois, dès le premier instant, dès le premier moment, dès le(s) premier(s) jour(s), dès le premier coup d'oeil, dès la première manche, dès les premiers mots, dès les premières mesures; dès le chant du coq, dès le lever du jour, du rideau, dès le saut du lit, dès l'arrivée, dès l'abord, dès le départ, dès la sortie, dès le principe; dès ce moment, dès cette époque. II.— Dès, 1er. r élément de locution grammaticale. A.— Locution prépositive. 1. Vieux. Dès par. Déjà même par ou immédiatement par. Celui qui aime se met, par cela même, Par cela seulement, dès par cela dans la dépendance (CHARLES PÉGUY, Le Porche du Mystère de la deuxième vertu, 1911, page 250 ). 2. Usuel. Dès avant Déjà avant, immédiatement avant, avant même. Dès avant notre ère. Les jurons et les invectives commencèrent dès avant qu'il n'eût achevé (ÉLÉMIR BOURGES. Le Crépuscule des dieux. 1884, page 26 ). Nous allâmes, dès avant dîner, amorcer comme tous les samedis (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, Le Trou, tome 1, 1886, page 577 ). Dès avant la petite aube (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1932, page 10 ). Ø 12. Les premiers jours nous l'avions, sans le connaître, dès avant que de l'avoir vu, surnommé M. Prrrt, à cause de cet appel désinvolte qu'il lançait, pour avertir les siens, en faisant rouler l'air entre sa langue et son palais. GEORGES DUHAMEL, Le Notaire du Havre, 1933, page 81. 3. Dès après. Immédiatement après. Dès après le premier trimestre, je séchai le lycée (ANDRÉ GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 507 ). Dès après le repas, il se leva de table (MARCEL AYMÉ, La Jument verte, 1933, page 202 ). B.— Locution adverbiale. 1. Vieux, rare. Dès(-)là. a) À partir de ce moment-là. Confer infra dès lors. La prime de Champigny fut gagnée par Raynaud avec 50 mètres d'avance. Dès là, la course est jouée (La Pédale. 28 septembre 1927, page 17, colonne 2 ). b) En conséquence, de ce fait : Il y va de la fortune et de l'honneur d'un particulier auquel il doit quelque service, et dès-là de la reconnaissance (Le Moniteur. tome 2, 1789, page 285 ). 2. Vieux. Dès longtemps. Depuis longtemps. Le vieux roi Latinus dans une paix profonde Dès longtemps gouvernoit cette terre féconde (ABBÉ JACQUES DELILLE, L'Énéide, 1804, page 7 ). Je ne serais pas digne du nom de philosophe si je n'avais, dès longtemps, appris à considérer ma pensée comme la seule réalité avec quoi j'aie à compter (PAUL BOURGET, Le Disciple, 1889, page 62 ). 3. Vieux, rare. Dès toujours. Et lui qui fut dès toujours pâle, il est plus pâle (HENRI DE RÉGNIER, Poèmes anciens et romanesques, 1890, page 137 ). 4. Dès lors. a) [Valeur temporelle] Dès ce moment, aussitôt à partir de ce moment-là, depuis ce temps-là. Confer aussi désormais. Dès lors commença pour Eugénie le primevère de l'amour (HONORÉ DE BALZAC, Eugénie Grandet, 1834, page 168) : Ø 13. Elle n'avait rien soupçonné jusque-là. Dès lors, elle soupçonna tout. Elle s'acharnait à interpréter tel et tel détail dans la conduite passée de sa mère. Et sans doute, la légèreté de Mme. Langeais ne prêtait que trop à ces suppositions; mais Jacqueline y ajoutait. ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Les Amies, 1910, page 1115. b) Au figuré. [Valeur logique] À partir de là, en conséquence, de ce fait. Synonymes : conséquemment, donc, par conséquent. Toutes deux [la matière et l'esprit] sont des créatures et relèvent, dès lors, de l'état de mouvement (PAUL CLAUDEL, Art poétique, 1907, page 152) : Ø 14. LE SUBSTITUT. — Vous jouez sur les mots. LA BRIGE. — Pas si bête! Je m'efforce, au contraire, de les emprisonner dans leur véritable sens, dès lors, de présenter les choses sous leur véritable jour. GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, L'Article 330, 1900, page 264. Remarque : La valeur temporelle subsiste au figuré, liée à la valeur logique (à partir d'un fait établi). C.— Locutions conjonctives temporelles et causales. [Pour marquer l'antécédence immédiate, et au figuré, la cause immédiate] 1. Locution relatif conjonctive. a) Dès l'instant où, dès le moment où. · [Valeur temporelle et causale] Depuis l'instant où, à partir du moment où. Dès l'instant où je m'écartai de mes principes, les anneaux sacrés qui les lioient ensemble se brisèrent (MADAME COTTIN, Claire d'Albe, 1799, page 222) : Ø 15. Précisément, le sauvetage des restes de l'armée serbe était devenu l'une de mes grosses préoccupations dès le moment où j'avais pris le commandement général des armées françaises. MARÉCHAL JOSEPH JOFFRE, Mémoires, tome 2, 1931, page 186. · [Valeur causale, mais valeur temporelle encore sentie] Du moment que, puisque : Ø 16. CONSTANT, d'une voix basse, qui tremble encore. — Denis, avant tout, je vous affirme que, le soir où je vous ai parlé d'Henriette, j'ignorais comme vous-même cette... histoire de son passé... cette erreur, cette unique erreur! DENIS. — Dès l'instant où vous me le déclarez en ces termes... HENRY BERNSTEIN, Le Secret, 1913, III, 5, page 35. — Variante de la locution conjonctive temporelle · Dès l'heure où : Ø 17. Dès l'heure où la rosée humecte l'or des sables Et balance sa perle au sommet des érables, Prophète centenaire, environné d'honneur, Moïse était parti pour trouver le Seigneur. ALFRED DE VIGNY, Poèmes antiques et modernes, Moïse, 1837, page 13. · Dès la seconde où : Ø 18. LE MONSIEUR DE BELLAC. — Dites-le d'emblée. Qu'à défaut de votre voix, votre premier regard le dise, dès la seconde où il va vous questionner sur Spinoza ou vous refiler de la vache. JEAN GIRAUDOUX, L'Apollon de Bellac, 1942, 2, page 24. b) Dès l'instant que. Synonyme : dès l'instant où. · [Valeur temporelle] Aussitôt que, dès que : Ø 19.... une petite glace à la main (...), il commença de passer l'inspection de sa tête. C'était là une tâche qu'il accomplissait avec un plaisir toujours vif, dès l'instant qu'il se sentait seul, à l'abri des petites moqueries et des ricanements ironiques de la chambrée. GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Train de 8 h 47, 1888, 1re. partie, 1, page 10. · [Valeur temporelle-causale] À partir du moment où, du fait que, puisque. Vous devinez que je ne tiens plus à l'argent dès l'instant que j'en gagne beaucoup (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Knock, 1923, III, 6, page 19) : Ø 20.... la doctrine de l'Église, corps mystique du Christ, et qui fait de chacun de nous un des membres de ce corps (que nous le voulions ou non : dès l'instant que nous avons été baptisés, nous n'avons plus le choix, nous pouvons commettre souillures et sacrilèges, mais non point nous retirer du lieu où nous avons été placés)... CHARLES DU BOS, Journal, 1928, page 151. 2. Locution conjonctive. Dès que. a) [Valeur temporelle, pour marquer la concomitance ou la postériorité immédiate de l'action de la principale par rapport à celle de la subordonnée] Aussitôt que, sitôt que. (Quasi-)synonymes : une fois que, dès l'instant où, sitôt après que. · Locution elliptique. Dès que possible. Dès que ce sera possible. Je vous prie de quitter Le Caire dès que possible (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, page 398 ). — [En corrélation avec un verbe à un temps du passé] Ils vinrent à nous dès qu'ils nous aperçurent (ANDRÉ GIDE, Le Voyage d'Urien, 1893, page 32 ). Je t'ai aimé tout de suite, dès que je t'ai vu (FRANÇOIS MAURIAC, Le Noeud de vipères, 1932, page 68) : Ø 21. Et dès que j'eus reconnu le goût du morceau de madeleine trempé dans le tilleul que me donnait ma tante (...), aussitôt la vieille maison grise sur la rue, où était sa chambre, vint comme un décor de théâtre s'appliquer au petit pavillon donnant sur le jardin... MARCEL PROUST, Du Côté de chez Swann, 1913, page 47. · [En particulier avec un impératif d'habitude, de répétition] Dès qu'il s'asseyait, le soir, il dormait (ÉMILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1234 ). Les examens approchaient et les candidats, dès qu'ils avaient une minute, ouvraient un livre (FRANÇOIS MAURIAC, Le Mystère Frontenac, 1933, page 80) : Ø 22. En face, le café rival, à l'ombre quand la Rotonde était au soleil, au soleil dès que l'ombre enveloppait la Rotonde... JEAN GIRAUDOUX, Siegfried et le Limousin, 1922, page 21. Remarque : En coordination, dès que est repris par que. Dès que l'horizon devenait brumeux, et que le temps se couvrait, les vents de Sud-Ouest passaient à l'Ouest (Voyage de la Pérouse autour du monde (MILET DE MUREAU), tome 2, 1797, page 44). — [En corrélation avec un temps présent] Dès que je reçois une lettre de toi j'y réponds à l'instant (GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Lettres de jeunesse, 1790, page 418 ). Les désolantes spirées qui s'effeuillent dès qu'on les touche (ANDRÉ GIDE, Les Nourritures terrestres, 1897, page 193) : Ø 23. Mais peut-être ronfle-t-il du nez? Il fait souffler en douceur ses narines afin de s'assurer qu'elles ne sont pas bouchées. Il s'exerce à ne point respirer trop fort. Mais dès qu'il dort, il ronfle. C'est comme une passion. JULES RENARD, Poil de carotte, 1894, page 14. · [En particulier avec un présent d'habitude ou de vérité générale] Au pays de Québec les garçons sont traités en hommes dès qu'ils prennent part au travail des hommes (LOUIS HÉMON, Maria Chapdelaine, 1916, page 38) : Ø 24. Je ne sais rien de plus aimable que la politesse arabe; rien aussi n'est plus touchant dès que l'amitié s'y mêle. Mohammed me baisait les mains avec une joie enfantine. Si En Naceur me souhaitait la bienvenue, et mieux encore son aimable sourire m'exprimait son contentement de me recevoir chez lui. JEAN THARAUD, JÉRÔME THARAUD, La Fête arabe, 1912, page 167. · [Avec un présent à valeur de futur immédiat] Alors, c'est convenu, Madame, nous vous téléphonons dès que nous savons quelque chose (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Vol de nuit, 1931, page 119 ). — [En corrélation avec un temps du futur] J'irai demain chez mon père dès que je serai levée (GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Lettres de jeunesse, 1786, page 79 ). Nous irons à Noizic dès qu'elle pourra supporter le voyage (JACQUES CHARDONNE, L'Épithalame, 1921, page 139 ). — [Avec un conditionnel] · [Futur du passé] [Dépendant d'une principale au passé : futur dans la construction indirect] Il était las; il savait que le parfum de ses rêves s'évaporerait dès qu'il voudrait les fixer (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Le Buisson ardent, 1911, page 1317 ). En particulier, dans le style indirect libre. Dès que je me trouverais mieux je m'en irais de Rancy, c'était ce que j'avais décidé (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, page 426 ). · [Conditionnel réel (souhait)] Mon père me charge de te dire que dès que tu voudrais venir, tu nous l'écrives (GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Lettres de jeunesse, 1787, page 169 ). Remarque : La construction dès que + participe passé n'est pas conseillée. " Il est préférable, après cette locution, de ne pas faire l'ellipse du verbe être " (NOUVEAU DICTIONNAIRE DES DIFFICULTÉS DU FRANÇAIS (JEAN-PAUL COLIN) 1971). Nous faisions baiser le sol à nos petites filles, dès que sorties du lit, le premier acte de leur journée (HENRI DE MONTHERLANT, Port-Royal, 1954, page 1054). b) [Valeur temporelle-causale, pour marquer la cause immédiate, l'antécédence étant sentie comme une cause] À partir du moment où, du moment que, puisque. Supra dès l'instant que, infra dès lors que. La chose est censée litigieuse dès qu'il y a procès et contestation sur le fond du droit (Code civil des Français (ou Code Napoléon) 1804, article 1700, page 310) : Ø 25. La notion intuitive, intime, toujours vivante et présente du temps, est d'ailleurs le meilleur moyen dont nous disposions pour saisir le sens intérieur de toutes les figures de l'espace, qu'il a déposées sur sa route comme un fleuve ses alluvions. On comprend tout, dès qu'on remonte aux sources. ÉLIE FAURE, L'Esprit des formes, 1927, page 13. Remarque : 1. Dans ce sens, il est en corrélation avec des verbes au présent d'habitude, de vérité générale. 2. On rencontre dans la documentation un sens vieilli, uniquement causal. Dès que le comité de salut public a improuvé mon numéro 3, je ne serai point un ambitieux hérésiarque, et je me soumets à sa décision (CAMILLE DESMOULINS, Le Vieux Cordelier, 1793-94, page 165). 3. Usages littéraires. a) Vieux. Dès là que. · [Valeur temporelle] Dès que, aussitôt que. Coeuvre. — Dès là que j'étais dehors, je respirais l'odeur de vos sureaux (PAUL CLAUDEL, La Ville, 1893, I, page 322 ). · [Valeur temporelle-causale] À partir du moment où, puisque : Ø 26. L'affection que je lui ai portée [à un camarade] , que je lui continue, revêt un caractère familial. Telle est, je pense, la fusion de coeur et d'esprit de certains jumeaux. Je ne crois pas que, si les liens du sang nous avaient unis, nous eussions pris part davantage aux deuils (...) aux joies qui nous sont communs dès là qu'ils atteignent l'un ou l'autre. FRANCIS JAMMES, Mémoires, 1922, page 12. b) [Dans la langue soutenue, pour énoncer un raisonnement, un argument logique; valeur temporelle-causale, pour énoncer une cause immédiate] Dès lors que. À partir du moment où, et, par voie de conséquence, du moment que, puisque. Elle [la recherche] dévierait dès lors qu'on se préoccuperait principalement des moyens physiques qui nous semblent cachés (MAURICE BLONDEL, L'Action, Essai d'une critique de la vie, 1893, page 158) : Ø 27. Il n'y a plus (...) d'internement arbitraire, soit, puisqu'un acte anormal prêtant à constatation objective et prenant un caractère délictueux dès lors qu'il est commis sur la voie publique, est à l'origine de ces détentions mille fois plus effroyables que les autres. ANDRÉ BRETON, Nadja, 1928, page 132. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 22 953. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 27 069, b) 26 459; XXe. siècle : a) 33 997, b) 39 897.