Dictionnaire en ligne: ÉLYSÉE, substantif masculin et adjectif.

Dictionnaire en ligne: ÉLYSÉE, substantif masculin et adjectif. I.— Substantif masculin. A.— MYTHOLOGIE. Région des enfers où séjournaient après leur mort les héros et les hommes vertueux. Virgile place dans l'élysée les braves défenseurs de la patrie, qui sont morts en combattant pour elle (CHARLES-FRANÇOIS DUPUIS, Abrégé de l'origine de tous les cultes, 1796, page 518) : Ø ... pour arriver au Tartare ou à l'élysée, il fallut que les ames traversassent les fleuves du Styx et de l'Achéron dans la nacelle du nocher Caron, et qu'elles passassent par les portes de corne ou d'ivoire, que gardait le chien Cerbère. CONSTANTIN-FRANÇOIS CHASSBOEUF, COMTE DE VOLNEY, Les Ruines ou Méditations sur les révolutions des empires, 1791, page 263. — Par extension. Lieu agréable, où il fait bon séjourner. Vallons délicieux, Pâturages et prés, doux enfants des rosées, Trientz, Cluse, Magland, humides élysées, Frais coteaux (ANDRÉ CHÉNIER, Élégies, 1794, page 161 ). Il y aurait dans un village, en vue de Paris, un élysée pour les femmes malheureuses, une maison de refuge (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, De l'amour, 1822, page 228 ). · Par métaphore. Ce jeune coeur adoré qui grandit près de moi et qui me fait un élysée de son charme et de sa vertu (JULES MICHELET, Journal, 1852, page 208 ). B.— (Palais de) l'Élysée. (À Paris), siège de la présidence de la République. Appelé le matin même à l'Élysée, Garain avait accepté la tâche de former un cabinet (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Le Lys rouge, 1894, page 335 ). Le train de vie qu'imposerait au général de Gaulle et que coûterait à l'État l'installation à l'Élysée serait choquant au milieu de la misère nationale (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 127 ). — Par métonymie. La présidence elle-même. L'Élysée même s'en émut et le maréchal-président envoya une invitation (JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, page 52 ). II.— Adjectif. Champs Élysées, Champs-Élysées (voir champ1 I A). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 256. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 593, b) 238; XXe. siècle : a) 473, b) 170.