DIVERSIFIER, verbe transitif.
Publié le 16/01/2016
Extrait du document
DIVERSIFIER, verbe transitif.
A.— Vieilli. [L'objet désigne un inanimé abstrait au singulier; correspond à divers A 1] Apporter du changement à. Synonymes : distraire, divertir. Diversifier un peu leur solitude [aux solitaires] (ALPHONSE DE LAMARTINE, Nouvelles Confidences, 1851, page 97) :
Ø 1.... toute espèce de tapage nocturne, tel était leur train de vie ordinaire [des étudiants] , dont la monotonie était de temps en temps diversifiée par des enlèvements de femmes ou de filles, par des vols ou des bastonnades.
PROSPER MÉRIMÉE, Les Âmes du Purgatoire, 1837, page 306.
B.— Usuel. Rendre divers. Synonyme : varier; antonyme : unifier. Pourquoi ne pas multiplier, diversifier ces représentations (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 9, 1912, page 352 ).
— Emploi pronominal. Prendre des aspects, des caractères divers.
1. réfléchi. Le pouvoir de certains hommes de se diversifier en imitant des modèles différents (JULES DE GAULTIER, Le Bovarysme, 1902, page 11) :
Ø 2.... mais, à mesure que l'évolution s'avance, les composés organiques se diversifient, et se distinguent tellement qu'il faut les considérer comme distincts par des propriétés bien réelles, quoiqu'on puisse dire, aussi, qu'ils sont sortis primitivement d'une même substance.
CLAUDE BERNARD, Introduction à l'étude de la médecine expérimentale, 1865, page 97.
Ø 3. Les cellules continueront de se multiplier, plus ou moins activement suivant les régions; elles se déplaceront; elles se diversifieront, elles se différencieront en tissus, les unes devenant musculaires, les autres nerveuses, les autres épidermiques, etc.
JEAN ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, page 36.
2. à sens passif. Des nuances qui se diversifient à l'infini (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). Les sciences se diversifieront donc selon la diversité des créatures (ÉTIENNE GILSON. L'Esprit de la philosophie médiévale, 1932, page 14 ).
Remarque : On rencontre dans la documentation a) Diversifiant, ante. Qui est facteur de diversification. L'action diversifiante du changement phonétique (SAUSSURE, Linguistique générale, 1916, page 222). Le double effet multipliant et diversifiant obtenu d'abord par la reproduction asexuée (PIERRE TEILHARD DE CHARDIN, Le Phénomène humain 1955, page 111). b) Diversifié, ée, adjectif α ) Qui offre des caractères divers. L'Allemagne un pays monstrueusement diversifié (JULES MICHELET, Introduction à l'Histoire universelle, 1831, page 430 ). β ).) Qui a fait l'objet d'une technique de diversification. Une agriculture diversifiée ou spécialisée (PERROUX, Économie XXe. siècle, 1964, page 324).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 178 (diversifiant : 11).
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.
- Définition: FAÇONNER, verbe transitif.