-EUR1, suffixe.

-EUR1, suffixe.  

Suffixe formateur de substantifs féminins désignant la qualité exprimée par l'adjectif de base. 

A.—  Le dérivé désigne une perception, une sensation (avec en général des emplois figuré) 

—   une couleur :  blancheur, blondeur, noirceur, pâleur, roseur, rougeur, rousseur, verdeur; 

—   une sensation gustative ou olfactive : aigreur, fadeur, puanteur; 

—   une sensation du toucher : douceur, froideur, fraîcheur, moiteur, tiédeur; 

—   une impression esthétique : laideur. 

Remarque : On notera aussi deux autres dérivations : l'une sur le substantif d'ancien français hisde, hideur, l'autre sur le verbe sentir, senteur. 

B.—  Le dérivé désigne une propriété physique (avec en général des emplois figuré) :  ampleur, épaisseur, grandeur, grosseur, hauteur, largeur, lourdeur, maigreur, minceur, pesanteur, profondeur, raideur. 

—   Désigne une propriété abstraite :  primeur. 

Remarque générale : 1. Les dérivés peuventα  prendre un sens concret, notamment au pluriel : douceurs \" sucreries \" (Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT)); fadeurs \" fadaises, propos plat et sot \"; grosseur \" sorte d'enflure, ou de boule... \"; lenteurs \" actions, décisions lentes \"; primeurs \" fruits, légumes consommables avant la saison normale \"; rondeurs \" forme ronde, chose ronde \" (ibidem); rougeur \" tache, plaque rouge sur la peau... \" (ibidem); rousseurs \" taches roussâtres dues à l'humidité... \" (ibidem). 2. Parmi les nombreux substantif féminin en -eur issus de dérivé latin en -or (auxquels s'ajoutent quelques masculins ayant gardé le genre du latin) deux séries sont senties comme des dérivés a) Des substantifs à signification abstraite désignant) une propriété physique résultant d'une activité de rayonnement ou de combustion : ardeur, chaleur, couleur et, ayant perdu leur sens concret en français contemporain : ferveur, splendeur; β ) une sensation olfactive ou gustative : odeur, saveur; γ ) un état physique ou moral : douleur, fureur, humeur \" disposition du caractère \", langueur, rancoeur, stupeur, torpeur; δ ) un sentiment de peur : frayeur, horreur, peur, terreur; ε ) une qualité morale ou physique : candeur, honneur (masculin), pudeur, vigueur. Le sentiment de l'existence d'un suffixe -eur est renforcé par la possibilité de commutationα  de certaines finales : -ide -› candeur/-ide, langueur/-ide, splendeur/-ide, stupeur/-ide; -ible -› horreur/-ible, terreur/-ible; -ent -› ardeur/-ent, ferveur/-ent; (i)eux -› fureur/ -ieux. b) Des substantifs désignant une action ou le résultat d'une action) avec un verbe français en parallèle : clameur, erreur, sueur, teneur, valeur β ) sans verbe français parallèle : faveur, labeur (masculin), rumeur.